Hieronder staat de songtekst van het nummer Daniel mon fils , artiest - Malicorne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malicorne
Quand te marieras-tu Daniel mon fils?
Quand te marieras-tu, dis-le-moi dis
Je n’suis pas bien press, mre, oh mre nani
Je n’suis pas bien press, mre, je vous le dis
Quel chapeau tu donneras ta femme quand tu te marieras
Daniel mon fils?
Quel chapeau tu donneras ta femme quand tu te marieras
Dis-le-moi dis
J’ai une vieille capuche qui trane par l
Mre, je lui donnerai
Faudrait pas croire que j’vais lui acheter
Un beau bonnet brod tout comme vous
Mre, ho mre nani
Mre j’ai toujours bien fait mon service
J’ai toujours bien fait mon service, mre je vous le dis
Quels souliers qu’tu donneras ta femme quand tu te marieras
Daniel mon fils?
Quels souliers qu’tu donneras ta femme quand tu te marieras
Dis-le-moi dis
J’ai une vieille paire de sabots ferrs qui trane par l
Mre, je lui donnerai
Faudrait pas croire que j’vais lui acheter
De belles bottines tout comme vous
Mre, oh mre nani
Mre j’ai toujours bien fait mon service
J’ai toujours bien fait mon service, mre je vous le dis
Quelle robe tu donneras ta femme quand tu te marieras
Daniel mon fils?
Quelle robe tu donneras ta femme quand tu te marieras
Dis-le-moi dis
J’ai une vieille peau d’chvre qui trane par l
Mre, je lui donnerai
Faudrait pas croire que j’vais lui acheter
Une belle robe de soit tout comme vous
Mre, oh mre nani
Mre j’ai toujours bien fait mon service
J’ai toujours bien fait mon service, mre je vous le dis
Dans quel lit tu coucheras ta femme
Daniel mon fils?
Dans quel lit tu coucheras ta femme
Dis-le-moi dis
J’ai une vieille couette d’pines, un traversin d’orties
Mre, je lui donnerai
Faudrai
Wanneer trouw je met mijn zoon Daniel?
Wanneer ga je trouwen, vertel me vertel me
Ik heb geen haast, mre, oh mre nani
Ik heb geen haast, moeder, ik zeg het je
Welke hoed geef je je vrouw als je gaat trouwen?
Daniël mijn zoon?
Welke hoed geef je je vrouw als je gaat trouwen?
vertel, vertel
Ik heb een oude kap rondslingeren
Moeder, ik zal haar geven
Je moet niet geloven dat ik hem ga kopen
Een mooie geborduurde muts net als jij
Mre, ho mre nani
Mijnheer ik heb altijd mijn dienst goed gedaan
Ik heb mijn dienst altijd goed gedaan, meer zeg ik je
Welke schoenen geef je je vrouw als je gaat trouwen?
Daniël mijn zoon?
Welke schoenen geef je je vrouw als je gaat trouwen?
vertel, vertel
Heb nog een oud paar hoefijzers liggen
Moeder, ik zal haar geven
Je moet niet geloven dat ik hem ga kopen
Mooie laarzen net als jij
Mre, oh Mre nani
Mijnheer ik heb altijd mijn dienst goed gedaan
Ik heb mijn dienst altijd goed gedaan, meer zeg ik je
Welke jurk geef je je vrouw als je gaat trouwen?
Daniël mijn zoon?
Welke jurk geef je je vrouw als je gaat trouwen?
vertel, vertel
Ik heb nog een oud geitenleer liggen
Moeder, ik zal haar geven
Je moet niet geloven dat ik hem ga kopen
Een mooie jurk om net als jij te zijn
Mre, oh Mre nani
Mijnheer ik heb altijd mijn dienst goed gedaan
Ik heb mijn dienst altijd goed gedaan, meer zeg ik je
In welk bed leg jij je vrouw?
Daniël mijn zoon?
In welk bed leg jij je vrouw?
vertel, vertel
Ik heb een oud dekbed van pijnbomen, een bolletje brandnetels
Moeder, ik zal haar geven
zal moeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt