Hieronder staat de songtekst van het nummer Dame lombarde , artiest - Malicorne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malicorne
Allons au bois, Dame Lombarde, allons au bois
Nous trouverons le serpent verde, nous le tuerons
Allons au bois, Dame Lombarde, allons au bois
Nous trouverons le serpent verde, nous le tuerons
Dans une pinte de vin rouge, nous le mettrons
Quand ton mari viendra de chasse, grand soif aura
Dans une pinte de vin rouge, nous le mettrons
Quand ton mari viendra de chasse, grand soif aura
Tire du vin Dame Lombarde, tire du vin
Eh !
Par ma foi, mon amant Pierre, n’y a de tiré
Tire du vin Dame Lombarde, tire du vin
Eh !
Par ma foi, mon amant Pierre, n’y a de tiré
L’enfant du bré, jamais ne parle, a bien parlé
Ne buvez pas de ça, mon père, vous en mourrez
L’enfant du bré, jamais ne parle, a bien parlé
Ne buvez pas de ça, mon père, vous en mourrez
Buvez-en vous, Dame Lombarde, buvez-en vous
Eh !
Par la foi, mon amant Pierre, n’ai point de soif
Buvez-en vous, Dame Lombarde, buvez-en vous
Eh !
Par la foi, mon amant Pierre, n’ai point de soif
Elle n’a pas bu demi-verre, s’est renversée
Elle n’a pas bu le plein verre, a trépassé
Elle n’a pas bu demi-verre, s’est renversée
Elle n’a pas bu le plein verre, a trépassé
Laten we naar het bos gaan, Dame Lombarde, laten we naar het bos gaan
We zullen de groene slang vinden, we zullen hem doden
Laten we naar het bos gaan, Dame Lombarde, laten we naar het bos gaan
We zullen de groene slang vinden, we zullen hem doden
In een pint rode wijn doen we het
Als je man komt jagen, zal hij erg dorstig zijn
In een pint rode wijn doen we het
Als je man komt jagen, zal hij erg dorstig zijn
Trek wat wijn Lady Lombard, trek wat wijn
Hoi!
Bij mijn geloof, mijn geliefde Pierre, er is niets
Trek wat wijn Lady Lombard, trek wat wijn
Hoi!
Bij mijn geloof, mijn geliefde Pierre, er is niets
Het kind van de bre, spreekt nooit, sprak goed
Drink dit niet, vader, je gaat dood
Het kind van de bre, spreekt nooit, sprak goed
Drink dit niet, vader, je gaat dood
Drink het op, Dame Lombarde, drink het op
Hoi!
Door geloof, mijn geliefde Peter, heb geen dorst
Drink het op, Dame Lombarde, drink het op
Hoi!
Door geloof, mijn geliefde Peter, heb geen dorst
Ze dronk geen half glas, gemorst
Ze dronk niet het volle glas, is overleden
Ze dronk geen half glas, gemorst
Ze dronk niet het volle glas, is overleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt