Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Te Perdone Dios , artiest - Maka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maka
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
Dónde estás que ya no veo
Ni a la sombra de lo que fuiste
Parece que te cambiaron
Y que más ya no volviste
Ya ni puedo echarte de menos
Porque es que no lo mereces
Si pudiera pedir un deseo
No volver a verte
Me duelen los ojos de tanto llorarte
Me duele la boca de tanto nombrarte
La maldad que tienes no la he visto antes
Maldigo la hora que en mí te fijaste
Mejor estoy solo, con menos me apaño
Prefiero eso que vivir en un engaño
Con alguien que solo planea hacerme daño
Dice que me quiere y me está matando
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
No sé cómo es que lo hago
Todo es que me pasa a mí
Por qué tengo tan mala suerte
Siempre a la hora de elegir
Una' porque soy tan bueno
Que me tomaron por tonto
Otra' porque to' lo creo
Aunque la mentira la tenga en mi ojos
No volveré nunca a beber de tus labios
Moriré de sed si fuera necesario
No preguntaré por ti más en el barrio
Paso de tu vida, lo tuyo es pasado
Me niego a volver a sufrir a tu lado
Reniego de tu corazón, es malvado
Lo nuestro quedó en lo profundo enterrado
No me debes nada, ya está todo apagado
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
Después de todo el dolor
Malos tragos y perdición
Quiere' que lo olvide to'
Que te perdone, ya no perdono
Que te perdone Dios
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
Waar ben je die ik niet meer zie
Noch in de schaduw van wat je was
Het lijkt erop dat ze je hebben veranderd
En wat kwam je nog meer niet terug
Ik kan je niet eens meer missen
omdat je het niet verdient
Als ik een wens mocht doen
zie je nooit meer
Mijn ogen doen pijn van zoveel huilen
Mijn mond doet pijn van het noemen van je zo veel
Het kwaad dat je hebt heb ik nog niet eerder gezien
Ik vervloek het uur dat je me opmerkte
Beter ben ik alleen, met minder lukt het
Ik heb liever dat ik in een waanidee leef
Met iemand die alleen van plan is mij pijn te doen
Hij zegt dat hij van me houdt en dat hij me vermoordt
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
Ik weet niet hoe ik het doe
Het overkomt me allemaal
Waarom heb ik zoveel pech?
Altijd op het moment van kiezen
Eén omdat ik zo goed ben
dat ze me voor de gek hielden
Nog een 'omdat' ik geloof het
Hoewel de leugen in mijn ogen is
Ik zal nooit meer van je lippen drinken
Ik sterf desnoods van de dorst
Ik zal niet meer naar je vragen in de buurt
Stap van je leven, de jouwe is voorbij
Ik weiger opnieuw aan jouw zijde te lijden
Ik ontken je hart, het is slecht
Die van ons was diep begraven
Je bent me niets verschuldigd, alles is uit
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
na alle pijn
Slechte drankjes en onheil
Hij wil dat ik alles vergeet
Vergeef je, ik vergeef niet meer
Moge God je vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt