Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadie Me Explicó , artiest - Cheb Ruben, Maka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheb Ruben, Maka
He visto como muere la gente de pena
Como a padres les pegan sus hijos
Como por nada se comen condena
Así como suena, nadie me explicó
Que amar pudiera causar tanto daño
Yo no llego a entender al ser humano
Si nacemos puros cómo llegamos a ser tan malos
Aquí pasa algo raro
Si es el mundo que nos rodea pues
Vamos a cambiarlo, pues tus hijos vivirán en él
Si lo dejamos, mañana será ya tarde
¿O quieres que ellos también sigan jugando con la muerte?
Si puede ser, no te cruces de brazos
Si tus ojos lo ven, los problemas no dejes a un lado
Si puede ser, no te cruces de brazos
Si tus ojos lo ven, los problemas no dejes a un lado
No me lo explicó, nadie
Me lo ha contado la, calle
Hijoputismo ilustrado
¿Cuántos están de mi parte?
Hagamos bonita la vida fea
Y si uno me odia que diez me quieran
No tengo putas, I got 99 problemas
No te confundas, tengo 10 soluciones
No te quedan ilusiones
No la pagues conmigo si no eres mi amigo
Somos enemigos, no hay más cojones
No puedo cambiar el mundo, pero hago canciones
No podemos seguir juntos, pero no me olvides
No sé si me sigues, gracias a Dios por mis debilidades
Que me hacen humano
Te tiendo la mano si pides ayuda
Si pides dinero no tengo ni un duro
Tengo planes de futuro
Tengo ganas de cambiar
Tengo que hacerlo por mí
De nada me vale hacerlo por los demás
Pídemelo, pídemelo
Ik heb gezien hoe mensen sterven van verdriet
Hoe ouders hun kinderen slaan
Als voor niets eten ze veroordeling
Zoals het klinkt, heeft niemand het me uitgelegd
Dat liefhebben zoveel schade kan aanrichten
Ik begrijp de mens niet
Als we puur geboren zijn, hoe zijn we dan zo slecht geworden?
Er gebeurt hier iets raars
Als het de wereld om ons heen is dan
We gaan het veranderen, want je kinderen zullen erin leven
Als we het laten, is morgen te laat
Of wil je dat ze ook met de dood blijven spelen?
Ja het kan zijn, kruis je armen niet
Als je ogen het zien, laat de problemen dan niet aan de kant
Ja het kan zijn, kruis je armen niet
Als je ogen het zien, laat de problemen dan niet aan de kant
Hij heeft het me niet uitgelegd, niemand
De straat heeft me verteld
Geïllustreerde klootzak
Hoeveel staan er aan mijn kant?
Laten we het lelijke leven mooi maken
En als iemand me haat, houden er tien van me
Ik heb geen hoeren, ik heb 99 problemen
Raak niet in de war, ik heb 10 oplossingen
je hebt geen illusies
Reageer niet op mij af als je niet mijn vriend bent
We zijn vijanden, er zijn geen ballen meer
Ik kan de wereld niet veranderen, maar ik maak liedjes
We kunnen niet samen verder, maar vergeet mij niet
Ik weet niet of je me volgt, godzijdank voor mijn zwakheden
wat maakt mij mens?
Ik steek mijn hand uit als je om hulp vraagt
Als je om geld vraagt, heb ik geen cent
Ik heb plannen voor de toekomst
Ik heb zin om te veranderen
Ik moet het voor mezelf doen
Het heeft geen zin om het voor anderen te doen
Vraag het mij, vraag het mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt