Hieronder staat de songtekst van het nummer Trampoline Superstar , artiest - Major Parkinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Parkinson
Heavens
The earth was covered up in grenadine
The day he died
He stood up laughing at the edge of the rack
With a barrel
Over his head
Well, I guess the trampoline would bring him higher
His hands were always reaching to the sky
Now the wretched tones
Of smashing bones
Took the catcher in the rye
Now memories
Of sweaty rubber pants and Tirolean
Haunts the man
Who cracked the decades with the edge of his palms
In the face of
The queen of the prom
And now his boys are getting bigger
And the apples never fall far from the tree
In a fistful of aggression
A mouth-full of debris
Now;
Mr. Slim skipped the gym
He broke a fingers and a rib, but they told him that he’s gonna be fine
He didn’t care
For cannonball
And for football he was always too clumsy but he liked to fall
Yesterday’s
Superstars
On trampoline
With turtlenecks
Came marching through the secondary school
And by the pool
They found his favourite Freudian slippers
And a catcher in the rye
hemels
De aarde was bedekt met grenadine
De dag dat hij stierf
Hij stond lachend op aan de rand van het rek
Met een vat
Over zijn hoofd
Nou, ik denk dat de trampoline hem hoger zou brengen
Zijn handen reikten altijd naar de hemel
Nu de ellendige tonen
Van botten breken
Nam de vanger in de rogge
Nu herinneringen
Van zweterige rubberen broeken en Tiroler
Achtervolgt de man
Wie kraakte de decennia met de rand van zijn handpalmen
In aanwezigheid van
De koningin van het bal
En nu worden zijn jongens groter
En de appels vallen nooit ver van de boom
In een handvol agressie
Een mond vol puin
Nutsvoorzieningen;
Mr. Slim heeft de sportschool overgeslagen
Hij brak een vinger en een rib, maar ze vertelden hem dat het goed komt
Het kon hem niet schelen
voor kanonskogel
En voor voetbal was hij altijd te onhandig, maar hij viel graag
die van gisteren
Supersterren
Op de trampoline
Met coltruien
Kwam door de middelbare school marcheren
En bij het zwembad
Ze vonden zijn favoriete Freudiaanse pantoffels
En een vanger in de rogge
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt