Euthanasia Roller Coaster - Major Parkinson
С переводом

Euthanasia Roller Coaster - Major Parkinson

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
282880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Euthanasia Roller Coaster , artiest - Major Parkinson met vertaling

Tekst van het liedje " Euthanasia Roller Coaster "

Originele tekst met vertaling

Euthanasia Roller Coaster

Major Parkinson

Оригинальный текст

Yesterday you told me about a place where everybody is happy all the time

Far away above the pines, they’re dressed up to the nines

The purple carriages are levitated up from the ground into the sky

People are crying so cheerfully

They know they are going to die

Say goodbye to the girl with the prosthetic hands in the backseat

Waving to the beat of the band

Say goodbye to grandpa in his iron lung

Feel the magic of the merry-go-round

Say goodbye to Mr. Anaesthetic and his friends

To the paraplegic and molested men

Pulled up into the stratosphere

It’s a one way ticket to ride

A one way ticket to ride

Yesterday we talked about the stars

And then you told me that there ain’t no cure for life

But far away on the other side

Silence has no price

When all the carriages are levitated up from the ground into the sky

People are crying so cheerfully

They know theyre going to die

In the euthanasia rollercoaster

Buckle up and watch the roasting jack of hearts in spiralling rotation

Say goodbye to the world — fading to the beat of the band!

Перевод песни

Gisteren vertelde je me over een plek waar iedereen altijd blij is

Ver weg boven de dennen zijn ze tot in de puntjes uitgedost

De paarse koetsen worden van de grond de lucht in gehesen

Mensen huilen zo vrolijk

Ze weten dat ze gaan sterven

Zeg vaarwel tegen het meisje met de prothesehanden op de achterbank

Zwaaien op het ritme van de band

Zeg vaarwel tegen opa in zijn ijzeren long

Voel de magie van de draaimolen

Zeg vaarwel tegen Mr. Anesthetic en zijn vrienden

Aan de verlamde en aangerande mannen

Opgetrokken in de stratosfeer

Het is een enkeltje om te rijden

Een enkeltje om te rijden

Gisteren hadden we het over de sterren

En toen vertelde je me dat er geen remedie voor het leven is

Maar ver weg aan de andere kant

Stilte heeft geen prijs

Wanneer alle rijtuigen van de grond de lucht in worden gehesen

Mensen huilen zo vrolijk

Ze weten dat ze gaan sterven

In de euthanasie-achtbaan

Doe je gordel om en kijk naar de bradende hartenboer in spiraalvormige rotatie

Zeg vaarwel tegen de wereld - vervaagd op het ritme van de band!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt