Hieronder staat de songtekst van het nummer Bazooka Mirror , artiest - Major Parkinson, Sylvia Massy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Parkinson, Sylvia Massy
Nighttime is catching up Like a broken buttercup
In my ethical assisted violence
Tears are running out of order
Why won’t you talk to me Yesterday you talked so sweet
…very little…
And a touch when we said goodbye
Talk to me
I’m just a sense of isolation
Every day
Of the week
What are you doing in my room
Talk to me Maybe we can have a conversation
Like we did…
When there was nothing else to see
Tell me, are you having fun
Even though what’s said is done
When the camera was rolling backwards
And the video director slept
(… won’t they talk to me)/(Look what they’ve done to me)
I’m looking like a broken Christmas tree
… silence
With the lights
Going out of tune
Talk to me
I miss the sense of isolation
Every day
Of every week
What are you doing in my room
Talk to me Maybe we can have a conversation
When there was nothing else to see
De nacht is een inhaalslag als een gebroken boterbloem
In mijn ethisch geassisteerd geweld
De tranen raken op
Waarom wil je niet met me praten Gisteren heb je zo lief gesproken
…zeer weinig…
En een aanraking toen we afscheid namen
Praat met mij
Ik ben gewoon een gevoel van isolement
Elke dag
Van de week
Wat doe je in mijn kamer?
Praat met me Misschien kunnen we een gesprek hebben
Zoals we deden...
Toen er niets anders te zien was
Vertel me, heb je plezier
Ook al is gedaan wat er is gezegd
Toen de camera achteruit rolde
En de videoregisseur sliep
(... zullen ze niet met me praten)/(Kijk eens wat ze me hebben aangedaan)
Ik zie eruit als een kapotte kerstboom
… stilte
Met de lichten
Uit de toon vallen
Praat met mij
Ik mis het gevoel van isolement
Elke dag
Van elke week
Wat doe je in mijn kamer?
Praat met me Misschien kunnen we een gesprek hebben
Toen er niets anders te zien was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt