Hieronder staat de songtekst van het nummer The Age of the Paranoia , artiest - Major Parkinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Parkinson
Here comes the paranoia
Here comes the pityful joy
We used to sing when we were happy
Like the pigs in the poke
My baby’s gonna take me out dancing
Here comes the paranoia
I feel it everywhere
Supersonic, catatonic patterns in between despair
Of everything pure in this world
And it’s hard not to be seen
When you’re rushing down the stream
So if you hear me don’t you panic
It’s all swell
They’re going to take us away from here
I know the end is near
Here comes the paranoia
Gunshots, mockery chants, pineapples, porcupines
And Pasadena pillows of kashmere skin
To make me feel all right
Don’t forget the tranquilizers
Ice cream, crackers and care
NyQuils, a bottle of tequila
And a head for my hair
And it’s hard not to be seen
When you’re rushing down the stream
So if you hear me don’t you panic
It’s all swell
They’re going to take us away from here
I know the end is near
Ready to take the blow!
Here comes the paranoia
Lonely days of joy and laughter
Added up in the equation
I can see the substance of it all
Beyond the paranoia, white is turning black
Everytime I stare into the TV
Karma supernova is looking back
Hier komt de paranoia
Hier komt de jammerlijke vreugde
We zongen altijd als we gelukkig waren
Zoals de varkens in de zak
Mijn baby gaat me mee uit dansen nemen
Hier komt de paranoia
Ik voel het overal
Supersonische, katatone patronen tussen wanhoop in
Van alles wat puur is in deze wereld
En het is moeilijk om niet gezien te worden
Wanneer je door de stroom stroomt
Dus als je me hoort, raak dan niet in paniek
Het is allemaal deining
Ze gaan ons hier vandaan halen
Ik weet dat het einde nabij is
Hier komt de paranoia
Geweerschoten, spotliederen, ananassen, stekelvarkens
En Pasadena-kussens van kasjmierhuid
Om me een goed gevoel te geven
Vergeet de kalmeringsmiddelen niet
IJs, crackers en verzorging
NyQuils, een fles tequila
En een hoofd voor mijn haar
En het is moeilijk om niet gezien te worden
Wanneer je door de stroom stroomt
Dus als je me hoort, raak dan niet in paniek
Het is allemaal deining
Ze gaan ons hier vandaan halen
Ik weet dat het einde nabij is
Klaar om de klap op te vangen!
Hier komt de paranoia
Eenzame dagen van vreugde en gelach
Opgeteld in de vergelijking
Ik zie de essentie van dit alles
Voorbij de paranoia wordt wit zwart
Elke keer als ik in de tv staar
Karma-supernova kijkt terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt