
Hieronder staat de songtekst van het nummer Langer Weg zum Glück , artiest - Maeckes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maeckes
Das Café in dem wir saßen wurde abgerissen
Der Protest dagegen sah vom weiten aus wie Jubel, wie Jubel
Die neuen Mauern sind jetzt nicht mehr so gelblich
Sie erbauten darauf einen Hugendubel, einen Hugendubel
Ausgewählte Bestseller, Bücher gleichen der Leinwand voller Kinos
Wellnesssessel, Kinderecken, Cappucchinos
Ich sitz allein am Tisch
Mir gegenüber
Nur meine Arme, meine Hände
Darin ein Lebensratgeber
In dem ich blätter bis die Toilette frei ist
Denn Kaffee und Kacke ziehen immer noch Kippen nach sich
Fühl mich wie in der Schulzeit:
Heimlich rauchen auf’m Klo
Ich war einst anti
Heute tausend Pro
Du reichst mir
Keiner von uns beiden ist hier
Ab und an 'ne E-Mail
Hier und da skypen wir
Du bist das Gegenteil von einsam und alleine
Ich bin jemand anders
Verteil Freibier an die Feinde
Mauern ohne Dächer sind immernoch keine Häuser
Wenn man kurz duscht geht’s zu zweit
Doch duscht man lang ist nur Wasser für einen im Boiler
An den Anfang dort wo du warst
Und dann fängt das ganze Spiel wieder von vorne an x 7
An den Anfang
Het café waar we zaten is gesloopt
Het protest ertegen leek van ver een gejuich, een gejuich
De nieuwe muren zijn niet meer zo gelig
Ze bouwden er een Hugendubel, een Hugendubel, op
Geselecteerde bestsellers en boeken lijken op het scherm vol bioscopen
Wellness stoelen, kinderhoeken, cappuccino's
Ik zit alleen aan tafel
Voor mij, voor mij
Alleen mijn armen, mijn handen
Het bevat een levensgids
Door door te bladeren tot het toilet vrij is
Want koffie en poep leiden nog steeds tot sigarettenpeuken
Voel je op school:
Stiekem roken op het toilet
ik was ooit anti
Vandaag duizend per
jij geeft me
We zijn geen van beiden hier
Af en toe een mailtje
We Skypen hier en daar
Jij bent het tegenovergestelde van eenzaam en alleen
ik ben iemand anders
Deel gratis bieren uit aan de vijanden
Muren zonder dak zijn nog steeds geen huizen
Als je een snelle douche neemt, zijn jullie met z'n tweeën
Maar als je lang doucht, zit er alleen water voor jou in de boiler
In het begin waar je was
En dan begint het hele spel opnieuw x 7
Naar het begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt