Hieronder staat de songtekst van het nummer Loser Schweinebeta2 , artiest - Maeckes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maeckes
Bonbons regnen vom blauen Himmel und werden zu nem' Meer
Alle Menschen sind Prominente, also ist es keiner mehr
Fußballchöre sagen Physik-Formeln auf, die sie uns erklär'n
Solang wir tanzen, ist jeder von uns ein verfickter Millionär
Tanz, tanz, tanz im Kreditkartenregen
Es schneit Sixpacks und weiße Zähne, du sitzt in der Jury
Und die Nacht sagt dem Tag freundlich hallo
Videospielzufriedenheit in feuerwerksrot
Die Welt is' eine Tür, keine-Angst ist der Schlüssel
Solang' wir tanzen, entkommen wir Segway-Streifenpolizisten
Verlieren gehört nicht zum guten Ton
Niemand gewinnt gegen den Tod, wir verlier’n mit Niveau
Weil wir sind Loser
Wir sind Loser
(Immer dann, wenn du denkst verdammt du kannst etwas sehr gut)
Wir sind Loser
(Gibt es irgendwo auf der Welt jemand, der kann’s besser als du)
Weil wir sind Loser
Wir sind Loser
Immer dann, wenn du denkst verdammt du kannst etwas sehr gut
Gibt es irgendwo auf der Welt jemand, der kann’s besser als du
Mehr Gewinne, mehr Dinge, noch mehr Bedarf
Keine Sorgen, keine Pflichten, kein Schlaf
Fata Morganas geh’n nicht mehr weg
Aber leider wissen wir alle, sie sind nicht echt
(Oh oh, I was for the loser) (5x)
Bonbons regnen vom blauen Himmel und werden zu nem' Meer
Alle Menschen sind Prominente, also ist es keiner mehr
Fußballchöre sagen Physik-Formeln auf, die sie uns erklär'n
Solang wir tanzen, ist jeder von uns ein verfickter Millionär
Weil wir sind Loser
Wir sind Loser
(Immer dann, wenn du denkst verdammt du kannst etwas sehr gut)
Wir sind Loser
(Gibt es irgendwo auf der Welt jemand, der kann’s besser als du)
Weil wir sind Loser
Wir sind Loser
Immer dann, wenn du denkst verdammt du kannst etwas sehr gut
Gibt es irgendwo auf der Welt jemand, der kann’s besser als du
Weil wir sind Loser
Snoepjes regenen uit de blauwe lucht en worden een zee
Alle mensen zijn beroemdheden, dus niemand meer
Voetbalkoren reciteren natuurkundige formules die ze ons uitleggen
Zolang we dansen, is ieder van ons een verdomde miljonair
Dans, dans, dans in de regen van de creditcard
Het sneeuwt sixpacks en witte tanden, jij zit in de jury
En de nacht zegt op een vriendelijke manier hallo tegen de dag
Tevredenheid videogames in vuurwerkrood
De wereld is een deur, geen angst is de sleutel
Zolang we dansen, ontsnappen we aan Segway-patrouilles
Verliezen zijn geen goede manieren
Niemand wint van de dood, we verliezen met niveau
Omdat we verliezers zijn
We zijn verliezers
(Net als je denkt verdomme dat je ergens echt goed in bent)
We zijn verliezers
(Is er ergens ter wereld iemand die het beter kan dan jij)
Omdat we verliezers zijn
We zijn verliezers
Telkens als je denkt dat je ergens goed in bent
Is er ergens ter wereld iemand die het beter kan dan jij
Meer winst, meer dingen, meer behoeften
Geen zorgen, geen taken, geen slaap
Fata Morgana's gaan niet meer weg
Maar helaas weten we allemaal dat ze niet echt zijn
(Oh oh, ik was voor de verliezer) (5x)
Snoepjes regenen uit de blauwe lucht en worden een zee
Alle mensen zijn beroemdheden, dus niemand meer
Voetbalkoren reciteren natuurkundige formules die ze ons uitleggen
Zolang we dansen, is ieder van ons een verdomde miljonair
Omdat we verliezers zijn
We zijn verliezers
(Net als je denkt verdomme dat je ergens echt goed in bent)
We zijn verliezers
(Is er ergens ter wereld iemand die het beter kan dan jij)
Omdat we verliezers zijn
We zijn verliezers
Telkens als je denkt dat je ergens goed in bent
Is er ergens ter wereld iemand die het beter kan dan jij
Omdat we verliezers zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt