Hieronder staat de songtekst van het nummer Inneres / Aeusseres , artiest - Maeckes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maeckes
Es ist eindeutig zu früh wenn die Zahnbürste noch nass ist
Der Typ im Spiegel aussieht wie dein eigenes Phantombild
Ich steig' in meine Hose als wäre sie kaltes Wasser
Suche zwei Socken und 'ne bessere Metapher
Eigentlich ist der Tod erst der Anfang von allem, sagte mir einmal ein Bestatter
Ich streif mir ein T-Shirt über meine Einsamkeiten
Pulli über mein Neid
Jacke über den Charakter
Steig in die Nikes bereit bis ans Ende der Welt zu gehen oder zu fahren auf dem
Hänger eines LKWs
Versuch' zu meinem selbst zu stehen
Soll doch Josef Fritzl zum Lachen in den Keller gehen, c’est la vie
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
ziehen
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
ziehen
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres (8x)
Es ist eindeutig zu spät wenn man drei Tage wach ist
Die Realität einen aus der WG schmeißt wegen ewiger Dreharbeiten zum nächsten
Teil vom Antichrist
Du erklärst deiner Lethargie den Krieg doch sie sie Pazifist, Mist
Wenn du etwas liebst, lass es frei
Wenn du etwas hasst, pass es ein
Wie kann es sein das jeder alles besser weiß, ha
Wie könnt Ihr Verursacher und dann noch Retter sein, ha
In mir wohnt nicht die Ewigkeit und wenn dann knotet sie sich bereits 'nen
Strick aus meiner Mittelmäßigkeit
Manchmal ist der Tod erst der Anfang von allem, sagte mir einmal mein Charakter
Damit alles so bleibt wie es ist Backup dein Apple mit der Time Machine
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
ziehen
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres (8x)
Het is duidelijk te vroeg als de tandenborstel nog nat is
De man in de spiegel lijkt op je eigen identiteit
Ik stap in mijn broek alsof het koud water is
Vind twee sokken en een betere metafoor
Eigenlijk is de dood nog maar het begin van alles, vertelde een begrafenisondernemer me ooit
Ik trek een t-shirt aan over mijn eenzaamheid
Trui over mijn afgunst
jas over het personage
Spring in de Nikes, klaar om te lopen of te rijden naar de uiteinden van de aarde
aanhanger van een vrachtwagen
Probeer voor mezelf op te komen
Laat Josef Fritzl naar de kelder gaan om te lachen, c'est la vie
Zodat alles blijft zoals het is, hoef je alleen maar heel snel bij het tafelkleed te komen
tekenen
Zodat alles blijft zoals het is, hoef je alleen maar heel snel bij het tafelkleed te komen
tekenen
Mijn binnenkant is gewoon een andere buitenkant (8x)
Het is duidelijk te laat als je drie dagen wakker bent geweest
De realiteit gooit de ene uit de flat vanwege het eeuwige filmen naar de volgende
onderdeel van de antichrist
Je verklaart de oorlog aan je lethargie, maar ze is een pacifist, crap
Als je van iets houdt, laat het dan vrij
Als je iets haat, geef het dan door
Hoe kan het dat iedereen alles beter weet, ha
Hoe kun je de oorzaak zijn en dan de redder, ha
De eeuwigheid leeft niet in mij en als dat zo is, legt ze al een knoop
Brei uit mijn middelmatigheid
Soms is de dood slechts het begin van alles, vertelde mijn karakter me ooit
Om alles te behouden zoals het is, maak je een back-up van je Apple met Time Machine
Zodat alles blijft zoals het is, hoef je alleen maar heel snel bij het tafelkleed te komen
tekenen
Mijn binnenkant is gewoon een andere buitenkant (8x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt