Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bleib hier , artiest - Maeckes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maeckes
Kann ich noch’n bisschen bleiben?
Is' es okay, wenn ich noch bisschen bleib'?
Kann ich noch’n bisschen bleiben?
Stört's euch, wenn ich noch’n bisschen bleib'?
Ich bleib hier
Wer im Steinhaus sitzt sollte nicht mit Gläsern werfen
Wann kann ich mir das jemals merken?
Ich steh inmitten von zerbrochenem Glas
Bitte rufe schonmal den Arzt
Oder ich verblute an den Schnitten in meinem eigenen Zuhause
Dass ich leider nie als solches bezeichnen sollte
Der Neid auf Leute mit ei’m Zuhause erscheint noch heute
Ich bin zweifellos mein ganzes Leben lang schon heimatlos
Renne durch die Gegend auf der Suche nach dem Ort
Der dem am nächsten kommt
Fühle mich nicht wohl bei Chamäleons
Ich hab jede Chance auf 'ne Heimat ungesehen weggeklickt
Rannte durch die Gegend, Maeckes is hier, hier mag ich’s
Deshalb frag ich:
Hier gefällt's mir
Hier ist ein bisschen Leben
Während sonst überall langsam die Welt stirbt
Ich schmeiß' Küsse weit in die Lüfte
Und obwohl wir weiter müssen bleib ich noch’n bisschen
Denn ich weiß nicht so richtig wo ich hin soll
Nichts scheint sinnvoll
Bin wohl der Pinball im Flipper — Schicksal
Nie dahin, wo wir hin woll’n
Doch what goes up must come down
Absturz-Sound
Fallschirm auf
Ganz schön blau
Was 'ne Aussicht
Angst war immer schon nur ne Illusion
Hundert Millionen da draußen woll’n aufgeben
Doch im Inneren sind Erinnerungen
Wie wir immer schon alle Angst besiegten
Und Angst ist wie ein Schattenspiel
Das Riesenmonster ist nur deine Hand und bisschen Phantasie
Ich mag' es hier
Mag ik wat langer blijven?
Is het goed als ik wat langer blijf?
Mag ik wat langer blijven?
Vind je het erg als ik wat langer blijf?
ik blijf hier
Wie in het stenen huis zit, mag geen glazen gooien
Wanneer kan ik me dit ooit herinneren?
Ik sta in het midden van gebroken glas
Bel alsjeblieft de dokter
Of ik bloed dood door de snijwonden in mijn eigen huis
Dat mag ik helaas nooit zo noemen
De afgunst van mensen met een huis zie je vandaag de dag nog steeds
Ik ben ongetwijfeld mijn hele leven dakloos geweest
Ren rond op zoek naar de locatie
Degene die het dichtst in de buurt komt
Ik voel me niet op mijn gemak bij kameleons
Ik heb elke kans op een huis ongezien weggeklikt
Rondgelopen, Maeckes is hier, ik vind het hier leuk
Daarom vraag ik:
Ik vind het leuk hier
Hier is een beetje leven
Terwijl overal elders de wereld langzaam sterft
Ik gooi kusjes ver in de lucht
En hoewel we verder moeten, blijf ik nog wat langer
Omdat ik niet echt weet waar ik heen moet
Het slaat allemaal nergens op
Ik denk dat ik de flipperkast ben in het lot van de flipperkast
Nooit naar waar we heen willen
Maar wat omhoog gaat, moet naar beneden komen
crash geluid
parachute springen
Vrij blauw
Wat een uitzicht
Angst is altijd slechts een illusie geweest
Honderd miljoen mensen willen opgeven
Maar van binnen zijn herinneringen
Zoals we altijd alle angst hebben overwonnen
En angst is als een schaduwspel
Het gigantische monster is gewoon jouw hand en weinig fantasie
Ik vind het leuk hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt