Para Ti - Luisa Sobral

Meu amor

Ainda és tão pequenino

Mas o que eu cá dentro sinto

Já é maior que o mundo

E quando à noite

Te sentires sozinho

Eu pego na guitarra

E canto baixinho

Vou-te encher de beijos

Assim que te vir

Vou-te ter nos meus braços

De lá não vais sair

Vou-te encher de beijos

Ver-te adormecer

Quero tanto

Te conhecer

Meu amor

Não prometo perfeição

Farei o que sentir

O que disser o coração

Se mesmo assim

Pensares que errei

Um dia verás que foi

P’ra teu bem

Vou-te encher de beijos

Assim que te vir

Vou-te ter nos meus braços

De lá não vais sair

Vou-te encher de beijos

Ver-te adormecer

Quero tanto

Te conhecer

Se olhares p’ra mim

Como olho p’ra a minha mãe

Saberei no fim, que acertei

Bem mais que errei

Vou-te encher de beijos

Assim que te vir

Vou-te ter nos meus braços

De lá não vais sair

Vou-te encher de beijos

Agora que te conheci

Quero tanto

Cuidar de ti

Mijn liefde

je bent nog zo klein

Maar wat ik van binnen voel

Het is al groter dan de wereld

En wanneer 's nachts

eenzaam voelen

ik pak de gitaar

En lage hoek

Ik zal je vullen met kussen

Zodra ik je zie

Ik zal je in mijn armen hebben

Je komt er niet uit

Ik zal je vullen met kussen

zie je in slaap vallen

ik wil zo veel

Om je te kennen

Mijn liefde

Ik beloof geen perfectie

Ik zal doen wat ik voel

Wat het hart zegt

Als toch

denk dat ik het mis had

Op een dag zul je zien dat het zo was

voor je eigen best wil

Ik zal je vullen met kussen

Zodra ik je zie

Ik zal je in mijn armen hebben

Je komt er niet uit

Ik zal je vullen met kussen

zie je in slaap vallen

ik wil zo veel

Om je te kennen

Als je naar mij kijkt

Hoe ik naar mijn moeder kijk

Ik zal uiteindelijk weten dat ik het goed heb gedaan

veel meer dan ik fout had

Ik zal je vullen met kussen

Zodra ik je zie

Ik zal je in mijn armen hebben

Je komt er niet uit

Ik zal je vullen met kussen

Nu ik je heb ontmoet

ik wil zo veel

Zorg voor jou