My Man - Luisa Sobral

I don’t know why

he left me crying

he left me feeling so blue

my man has left me moaning

a love so deep and true

I don’t know why

he left me hanging

didn’t even say goodbye

my man has left this morning

has left me here to die

But it has been said

again and again

that they all come back

once they have tasted the sand

I don’t know why

he left me wondering

wondering what I had done

my man has left this morning

to be the men of another woman

Ik weet niet waarom

hij liet me huilen

hij liet me zo verdrietig achter

mijn man heeft me laten kreunen

een liefde zo diep en waar

Ik weet niet waarom

hij liet me hangen

heb niet eens afscheid genomen

mijn man is vanmorgen vertrokken

heeft me hier achtergelaten om te sterven

Maar het is gezegd

opnieuw en opnieuw

dat ze allemaal terugkomen

als ze eenmaal het zand hebben geproefd

Ik weet niet waarom

hij liet me afvragen

ik vroeg me af wat ik had gedaan

mijn man is vanmorgen vertrokken

om de mannen van een andere vrouw te zijn