João - Luisa Sobral

Eu saio da escola sempre à mesma hora

E vejo o João que sai também

Já me fiz de distraída, sorri meio atrevida

Mas o João da C finge que não vê

Todas na escola gostam do João

Propõem namorar num papel com sim ou não

Sei que é difícil com tanta escolha assim

Que vai fazer o João gostar de mim?

Sou a mais bonita e nunca sou escolhida

Quando fazem equipas para o futebol

Se alguém fica doente entro para suplente

Fico sentadinha a apanhar sol

Todas na escola gostam do João

Propõem namorar num papel com sim ou não

Sei que é difícil com tanta escolha assim

Que vai fazer o João gostar de mim?

Todas na escola gostam do João

Propõem namorar num papel com sim ou não

Sei que é difícil com tanta escolha assim

Que vai fazer o João gostar de mim?

O João olhar para mim

O João gostar de mim

Ele está a olhar para mim

Ik verlaat school op hetzelfde moment

En ik zie João die ook vertrekt

Ik heb mezelf al afgeleid, ik glimlach een beetje stoutmoedig

Maar João da C doet alsof hij het niet ziet

Iedereen op school vindt João . leuk

Ze stellen voor om te daten in een rol met ja of nee

Ik weet dat het moeilijk is met zoveel keuze

Wat zorgt ervoor dat João me leuk gaat vinden?

Ik ben de mooiste en ik ben nooit gekozen

Wanneer ze teams maken voor voetbal

Als iemand ziek wordt, doe ik mee als plaatsvervanger

Ik zit en geniet van de zon

Iedereen op school vindt João . leuk

Ze stellen voor om te daten in een rol met ja of nee

Ik weet dat het moeilijk is met zoveel keuze

Wat zorgt ervoor dat João me leuk gaat vinden?

Iedereen op school vindt João . leuk

Ze stellen voor om te daten in een rol met ja of nee

Ik weet dat het moeilijk is met zoveel keuze

Wat zorgt ervoor dat João me leuk gaat vinden?

De John kijkt naar mij

De João vindt me leuk

Hij kijkt naar mij