Dirtelo, non dirtelo - Loretta Goggi

Dirtelo

Che un altro mi desidera

Che qualche volta penso a lui

Giocar con la tua gelosia

Oppure no

Non dirtelo

Prender la rivincita

Sbagliare una volta anch’io

In fondo che faresti tu al posto mio

Ma io voglio cambiare

Figurati se ti cambio

L’ascensore dentro me

Da un colpo piu' forte

Io corro alla porta

Rientra un vicino e non sei tu

Non dirtelo truccarsi tra le lacrime

Convincersi che e' giusto cosi'

Che ho fatto l’impossibile per dirtelo

Ah ma che male fa

Per vendicarsi bere un po' di piu'

Svegliarsi accanto a un uomo e

Non sei tu

E ritornare da te

Svegliarti apposta e poi

Non dirtelo

E mi rendo conto che sei

Un mare di abitudini

Ma io non voglio perderti

E a dirtelo ti perderei

Sha la la sha la la

Ah ma che male fa

Vedersi dentro troppa verita'

Ed ogni volta l’ultima sara'

E ritornare da te

Svegliarti apposta e poi

Non dirtelo

E piu' mi rendo conto che sei

Un mare di abitudini

E piu' non voglio perderti

Se a dirtelo ti perderei

Jou vertellen

Dat een ander naar mij verlangt

Dat ik soms aan hem denk

Spelen met je jaloezie

Of niet

Vertel dit niet

Wraak nemen

ik heb het ook een keer fout

Wat zou je tenslotte in mijn plaats doen?

Maar ik wil veranderen

Stel je voor dat ik je verander

De lift in mij

Van een sterkere klap

ik ren naar de deur

Er komt een buurman binnen en jij bent het niet

Zeg niet tegen jezelf dat je je make-up in tranen moet opdoen

Overtuig jezelf dat dit klopt

Dat ik er alles aan heb gedaan om je te vertellen

Ah maar wat voor kwaad doet het?

Drink een beetje meer om wraak te nemen

Wakker worden naast een man e

Jij bent het niet

En kom bij je terug

Met opzet wakker worden en dan

Vertel dit niet

En ik besef dat je dat bent

Een zee van gewoontes

Maar ik wil je niet kwijt

En om je te vertellen dat ik je zou verliezen

Sha la la sha la la

Ah maar wat voor kwaad doet het?

Te veel waarheid van binnen zien

En elke keer zal de laatste zijn

En kom bij je terug

Met opzet wakker worden en dan

Vertel dit niet

Hoe meer ik besef dat je bent

Een zee van gewoontes

En ik wil je niet meer kwijt

Als ik je zou vertellen dat ik je zou verliezen