Oba-ba-luu-ba - Loretta Goggi, Daniela Goggi

A zigo-zago c’era un mago con la faccia blu

sul grande lago navigava con la sua tribù

il sette di luglio la sveglia sul collo

segnava le ventitre

ha fatto un intruglio con un osso di pollo

nel macinino da caffè

e mi ha rivelata la parola fatata

che ora vi dirò

Oba-ba-lu-ba… Oba-ba-lu-ba

l’antica formula magica canta con me

Oba-ba-lu-ba… Oba-ba-lu-ba… Oba-ba-lu-ba

È tanto facile, facile, facile, facile

basta crederci un po'

Oba-ba-lu-ba ti può dare quello che vuoi tu

ad occhi chiusi puoi trovare l’isola del sud

tra noci di cocco banane e tabacco

ballare e sognando che

mi baci la bocca col sorriso negli occhi

notti d’amore insieme a te

un letto di fiori le coperte a colori

sull’isola con te

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-lu-ba ti può dare quello che vuoi tu

ad occhi chiusi puoi trovare l’isola del sud

tra noci di cocco banane e tabacco

ballare e sognando che

mi baci la bocca col sorriso negli occhi

notti d’amore insieme a te

un letto di fiori le coperte a colori

sull’isola con te

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-luu-ba…

In zigo-zago was er een tovenaar met een blauw gezicht

op het grote meer zeilde hij met zijn stam

op 7 juli de wekker om de nek

het was elf uur

een brouwsel gemaakt met een kippenbot

in de koffiemolen

en onthulde het woord fee aan mij

die ik je nu zal vertellen

Oba-ba-lu-ba... Oba-ba-lu-ba

de oude magische formule zingt met me mee

Oba-ba-lu-ba... Oba-ba-lu-ba... Oba-ba-lu-ba

Het is zo makkelijk, makkelijk, makkelijk, makkelijk

geloof het maar een beetje

Oba-ba-lu-ba kan je geven wat je wilt

met je ogen dicht vind je het Zuidereiland

tussen kokosnoten, bananen en tabak

dansen en dromen dat

je kust mijn mond met een glimlach in je ogen

nachten van liefde met jou

een bed van bloemen de dekens in kleur

op het eiland met jou

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-lu-ba kan je geven wat je wilt

met je ogen dicht vind je het Zuidereiland

tussen kokosnoten, bananen en tabak

dansen en dromen dat

je kust mijn mond met een glimlach in je ogen

nachten van liefde met jou

een bed van bloemen de dekens in kleur

op het eiland met jou

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-luu-ba

Oba-ba-luu-ba ...