Danser - Lisandro Cuxi

J’te connais à travers le regard de mes aînés

Je connais ton histoire mais j’ai jamais, jamais

Jamais marché sur ta plage

J’ai grandi sous l’soleil de Zambujal et du Midi

Mais j’avais les yeux vers un autre pays, petit pays

Et d’autres paysages, paysages

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Je t’imagine

Dans ma tête il y a des couleurs qui se dessinent

Quand je pense à toi, j’ai des ailes et des racines

C’est clean, je signe, je serai bientôt là

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Bien sur, bien sur que je devrais rentrer

Mais oui, c’est sur que je te quitterai

Mais c’est juré, j’t’assures que toi et moi c’est gravé

Oui, c’est sur que je reviendrai

J’te ferai danser

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Ik ken je door de ogen van mijn ouderen

Ik ken je verhaal, maar ik heb nooit, nooit

Nooit op je strand gelopen

Ik ben opgegroeid onder de zon van Zambujal en Midi

Maar mijn ogen waren gericht op een ander land, een klein land

En andere landschappen, landschappen

Oh, ik beloof je dat ik je zal ontmoeten

Mijn geliefde eiland, ik weet al dat we van elkaar zullen houden

Ik zal je laten dansen, (obi kel kim ata canta)

Ik zal je laten dansen

Ik zal je laten dansen (de Kizomba, de Coladeira)

Ik zal je laten dansen

ik stel me je voor

In mijn hoofd krijgen kleuren vorm

Als ik aan jou denk, heb ik vleugels en wortels

Het is schoon, ik teken, ik ben er snel

Oh, ik beloof je dat ik je zal ontmoeten

Mijn geliefde eiland, ik weet al dat we van elkaar zullen houden

Ik zal je laten dansen, (obi kel kim ata canta)

Ik zal je laten dansen

Ik zal je laten dansen (de Kizomba, de Coladeira)

Ik zal je laten dansen

Natuurlijk, natuurlijk moet ik teruggaan

Maar ja, ik zal je zeker verlaten

Maar het is gezworen, ik verzeker je dat jij en ik gegraveerd zijn

Ja, dat is zeker, ik kom terug

Ik zal je laten dansen

Ik zal je laten dansen

Ik zal je laten dansen, (obi kel kim ata canta)

Ik zal je laten dansen

Ik zal je laten dansen (de Kizomba, de Coladeira)

Ik zal je laten dansen

Ik zal je laten dansen, (obi kel kim ata canta)

Ik zal je laten dansen

Ik zal je laten dansen (de Kizomba, de Coladeira)

Ik zal je laten dansen