Hieronder staat de songtekst van het nummer Who You Lovin , artiest - LÉON met vertaling
Originele tekst met vertaling
LÉON
Day and night, I’ve been worried
Tryna shake you off of me
All this time I’ve spent hurting
Wondering what you think of me
And you’ve been talking in my head
You’re always standing in my way, oh no, no
My heart, it always deceives me
I just need to let it be, let it be
But there are times I fall, I get a feel
Like who you lovin' if you don’t love me?
Who you lovin' if you don’t love me?
I know I’m better off solo
Shouldn’t have to be this hard
For you, I tried to be different
Oh, for you, I’d fall apart, fall apart
And you’ve been talking in my head
You’re always getting in my way, oh no, no
My mind, it always deceives me
I just need to let it be, let it be
But there are times I fall, I get a feel
Like who you lovin' if you don’t love me?
Who you lovin' if you don’t love me?
Yeah, who you think of if it ain’t of me?
Who you lovin' if you don’t love me?
I’ve been blind, you ain’t real
You’re playing nice, sometimes you act so mean
Sometimes it gets so tough, and I get a feel
Like who you lovin' if you don’t love me?
Who you lovin' if you don’t love me?
Dag en nacht, ik heb me zorgen gemaakt
Probeer je van me af te schudden
Al die tijd heb ik pijn gedaan
Ik vraag me af wat je van me vindt
En je praat in mijn hoofd
Je staat me altijd in de weg, oh nee, nee
Mijn hart, het bedriegt me altijd
Ik moet het gewoon laten zijn, laten zijn
Maar er zijn tijden dat ik val, ik krijg een gevoel
Zoals van wie hou je als je niet van me houdt?
Van wie hou je als je niet van me houdt?
Ik weet dat ik beter af ben in mijn eentje
Zou niet zo moeilijk moeten zijn
Voor jou heb ik geprobeerd anders te zijn
Oh, voor jou zou ik uit elkaar vallen, uit elkaar vallen
En je praat in mijn hoofd
Je staat me altijd in de weg, oh nee, nee
Mijn verstand, het bedriegt me altijd
Ik moet het gewoon laten zijn, laten zijn
Maar er zijn tijden dat ik val, ik krijg een gevoel
Zoals van wie hou je als je niet van me houdt?
Van wie hou je als je niet van me houdt?
Ja, aan wie denk je als het niet van mij is?
Van wie hou je als je niet van me houdt?
Ik ben blind geweest, je bent niet echt
Je speelt aardig, soms doe je zo gemeen
Soms wordt het zo moeilijk, en ik krijg een gevoel
Zoals van wie hou je als je niet van me houdt?
Van wie hou je als je niet van me houdt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt