Chasing A Feeling - LÉON

You used to drown out my crazy

Just by the touch of your hand

We used to stay up forever

Just to make every moment last

So tell me how we got bitter

I’m not trying to steal all your time

But it’s like I’m watching us whither

Wonder if we’re past the point of trying

I’ve been saying

That I need you, but I don’t know

It’s not your fault we’re changing

Maybe time just got us both

Maybe we’ve been chasing a feeling

Maybe it can be like before

Would you tell me if it’s over?

'Cause our bed is getting cold

And I wonder if I’m better alone

How do you know you know?

How can you seem so sure?

You act as if it don’t matter

Or maybe you’re feeling fine

But lately, I’m getting tired

Oh, so tired of your peace of mind

Sometimes, I’m saying

I don’t need you, but I don’t know

Is it my fault we’re changing?

Maybe time just got us both

Maybe we’ve been chasing a feeling

Maybe it can be like before

Would you tell me if it’s over?

'Cause our bed is getting cold

And I wonder if I’m better alone

How do you know you know?

How can you seem so sure?

How do you know you know?

How can you seem so sure?

But if we broke it off

Would I find myself in a bar?

Talking 'bout the one I lost

The one that got away

My mind will be on you

If you’re out there with somebody new

And I’ll go mad

You always want what you can’t have

Maybe we’ve been chasing a feeling

Maybe we can be like before

Would you tell me if it’s over?

'Cause our bed is getting cold

And all this talk of growing old

It makes me scared of the unknown

Still, I wonder if I’m better alone

How do you know you know?

How can you seem so sure?

How do you know?

How can you seem so sure?

Je verdronk mijn gek altijd

Gewoon door de aanraking van je hand

We bleven voor altijd op

Gewoon om elk moment te laten duren

Dus vertel me hoe we bitter zijn geworden

Ik probeer niet al je tijd te stelen

Maar het is alsof ik naar ons kijk waarheen

Vraag me af of we het punt van proberen voorbij zijn

ik heb gezegd

Dat ik je nodig heb, maar ik weet het niet

Het is niet jouw schuld dat we veranderen

Misschien heeft de tijd ons allebei gekregen

Misschien jagen we op een gevoel

Misschien kan het net zo zijn als voorheen

Zou je het me willen vertellen als het voorbij is?

Omdat ons bed koud wordt

En ik vraag me af of ik beter alleen ben

Hoe weet je dat je het weet?

Hoe kun je zo zeker lijken?

Je doet alsof het er niet toe doet

Of misschien voel je je goed

Maar de laatste tijd word ik moe

Oh, zo moe van je gemoedsrust

Soms zeg ik:

Ik heb je niet nodig, maar ik weet het niet

Is het mijn schuld dat we veranderen?

Misschien heeft de tijd ons allebei gekregen

Misschien jagen we op een gevoel

Misschien kan het net zo zijn als voorheen

Zou je het me willen vertellen als het voorbij is?

Omdat ons bed koud wordt

En ik vraag me af of ik beter alleen ben

Hoe weet je dat je het weet?

Hoe kun je zo zeker lijken?

Hoe weet je dat je het weet?

Hoe kun je zo zeker lijken?

Maar als we het verbreken?

Zou ik mezelf in een bar vinden?

Praten over degene die ik verloren heb

Hij die ontkwam

Mijn gedachten zullen bij jou zijn

Als je op stap bent met een nieuw iemand

En ik zal gek worden

Je wilt altijd wat je niet kunt hebben

Misschien jagen we op een gevoel

Misschien kunnen we zijn zoals voorheen

Zou je het me willen vertellen als het voorbij is?

Omdat ons bed koud wordt

En al dat gepraat over oud worden?

Het maakt me bang voor het onbekende

Toch vraag ik me af of ik alleen beter ben

Hoe weet je dat je het weet?

Hoe kun je zo zeker lijken?

Hoe weet je dat?

Hoe kun je zo zeker lijken?