And It Breaks My Heart - LÉON

Think of days when I was yours, seems so long ago

Now we’re standing in the cold, nervous when we talk

Such a sadness in your eyes and now you’re looking down

You try your hardest not to show it

Yeah, I can’t hold you, give you hope, 'cause I’m not comin' home

And I wish that I could give you more

When you’re leaving me an open door

And I wish that I could let you know

How it hurts me too that we’re moving on

Oh where do love go?

It’s right in your hands, then it’s suddenly gone

Oh no, nobody knows where it disappears

And it breaks my heart

Empty station, 2 A.M., see your name on the phone

Saying, «So good to see you but it made me really miss you

It’s hard to be alone»

And I wish that I could give you more

When you’re leaving me an open door

Yeah, I wish that I could let you know

How it hurts me too that we’re moving on

Oh where do love go?

It’s right in your hands, then it’s suddenly gone

Oh no, nobody knows where it disappears

And if I only could, I’d go back in time

Take back every word, say, «I've changed my mind»

But no, nobody knows where it disappears

I know it hurts us

But I don’t have it

Say, we were happy, so what happened?

Now you’re acting

Like it’s nothing, But it was something

You can’t erase me

All the memories, you can’t change them

Oh where do love go?

It’s right in your hands, then it’s suddenly gone

Oh no, nobody knows where it disappears

And if I only could, I’d go back in time

Take back every word, say, «I've changed my mind»

But no, nobody knows where it disappears

And it breaks my heart

(I know it hurts us)

(But I don’t have it)

(Say, we were happy)

(So what happened?)

Denk aan de dagen dat ik de jouwe was, het lijkt zo lang geleden

Nu staan ​​we in de kou, nerveus als we praten

Wat een verdriet in je ogen en nu kijk je naar beneden

Je doet je uiterste best om het niet te laten zien

Ja, ik kan je niet vasthouden, je hoop geven, want ik kom niet naar huis

En ik wou dat ik je meer kon geven

Wanneer je een open deur voor me achterlaat

En ik wou dat ik het je kon laten weten

Wat doet het mij ook pijn dat we verder gaan

Oh waar gaat de liefde heen?

Je hebt het in je handen en dan is het ineens weg

Oh nee, niemand weet waar het verdwijnt

En het breekt mijn hart

Leeg station, 2 uur 's nachts, zie je naam op de telefoon

Zeggen: "Zo goed om je te zien, maar ik heb je echt gemist"

Het is moeilijk om alleen te zijn»

En ik wou dat ik je meer kon geven

Wanneer je een open deur voor me achterlaat

Ja, ik wou dat ik het je kon laten weten

Wat doet het mij ook pijn dat we verder gaan

Oh waar gaat de liefde heen?

Je hebt het in je handen en dan is het ineens weg

Oh nee, niemand weet waar het verdwijnt

En als ik dat maar kon, zou ik teruggaan in de tijd

Neem elk woord terug, zeg: "Ik ben van gedachten veranderd"

Maar nee, niemand weet waar het verdwijnt

Ik weet dat het ons pijn doet

Maar ik heb het niet

Stel, we waren blij, dus wat is er gebeurd?

Nu ben je aan het acteren

Alsof het niets is, maar het was iets

Je kunt me niet wissen

Alle herinneringen, je kunt ze niet veranderen

Oh waar gaat de liefde heen?

Je hebt het in je handen en dan is het ineens weg

Oh nee, niemand weet waar het verdwijnt

En als ik dat maar kon, zou ik teruggaan in de tijd

Neem elk woord terug, zeg: "Ik ben van gedachten veranderd"

Maar nee, niemand weet waar het verdwijnt

En het breekt mijn hart

(Ik weet dat het ons pijn doet)

(Maar ik heb het niet)

(Zeg, we waren blij)

(Dus wat gebeurde er?)