Hieronder staat de songtekst van het nummer Fade Into A Dream , artiest - LÉON met vertaling
Originele tekst met vertaling
LÉON
Summer’s gone and I can’t breathe
Turn around to me before you leave
Teary-eyed but try to smile
Hate you for the way you make me feel
And it’s the kind of feeling
That could bring me to my knees
Words I didn’t dare to say
What’s left for you and me?
And I know
And I know
And I know
You’ll fade into a dream
Late nights in a parking lot
Tell me all the secrets that you keep
Underneath the overpass
I’m afraid I’m falling in too deep
And it’s the kind of feeling
That could bring me to my knees
Words that are too soon to say
What’s left for you and me?
And I know
And I know
And I know
You’ll fade into a dream
Oh, some things are never meant to last
Oh, feelings fade, they tend to pass
But oh, I might think of you from time to time
I know
Yes, I know
And I know
Ooh, I know
And I know
Yeah, I know
Ooh, I know
And I know
Yeah, I know
You’ll fade into a dream
Summer’s gone and I can’t breathe
Turn around to me before you leave
De zomer is voorbij en ik kan niet ademen
Draai je om naar mij voordat je weggaat
Met tranen in de ogen maar probeer te glimlachen
Ik haat je om de manier waarop je me laat voelen
En het is het soort gevoel
Dat zou me op mijn knieën kunnen brengen
Woorden die ik niet durfde te zeggen
Wat blijft er over voor jou en mij?
En ik weet
En ik weet
En ik weet
Je verdwijnt in een droom
Late nachten op een parkeerplaats
Vertel me alle geheimen die je bewaart
Onder het viaduct
Ik ben bang dat ik te diep val
En het is het soort gevoel
Dat zou me op mijn knieën kunnen brengen
Woorden die te vroeg zijn om te zeggen
Wat blijft er over voor jou en mij?
En ik weet
En ik weet
En ik weet
Je verdwijnt in een droom
Oh, sommige dingen zijn nooit bedoeld om lang mee te gaan
Oh, gevoelens vervagen, ze hebben de neiging om voorbij te gaan
Maar oh, misschien denk ik af en toe aan je
Ik weet
Ja dat weet ik
En ik weet
Ooh, ik weet het
En ik weet
Ja ik weet het
Ooh, ik weet het
En ik weet
Ja ik weet het
Je verdwijnt in een droom
De zomer is voorbij en ik kan niet ademen
Draai je om naar mij voordat je weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt