Hieronder staat de songtekst van het nummer Trip , artiest - Lefa, Tayc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lefa, Tayc
Tu voulais y aller, tout oublier dans ma ride
J’voulais aller, il fait beau, de l’autre side
Chez moi, il pleut, c’est mon quatre-vingt-dix-neuvième vœu
Et tu me mens encore, à dire que tout ira mieux, que tout ira mieux
Retrouve-moi de l’autre side
Yah, suis-moi dans mon trip, trip
Retrouve-moi de l’autre side
Yah
Ouais, tout part d’un dream
On voulait voir nos têtes dans les magazines, que les victoires s’empilent
Combien d’années dehors, à patienter d’vant la porte?
Maintenant qu’j’ai les clés d’l’appart', j’me vois pas r’ssortir
La musique me suit, comme si j’l’avais mise en cloque
Elle me laisse pas dormir, j’cherche encore des rimes à six o’clock
J’veux pas être cet artiste qui marche sans team
Déshumanisé à force de compter chaque centime
J’t’ai suivi dans ce trip, trip, trip
Dans ce trip, trip, trip, trip
Tu m’as vendu du dream, dream, dream
Que du dream, dream, dream, dream
Si elle est trop vide, bien trop vide
, j'étais devant la folie
Bien trop vide, bien trop vide
C’est ton make-up qui rend les gens si faux
Essayé sans toi
Ouais, j’ai essayé sans toi
Essayé sans toi
Ouais, j’ai essayé sans toi
Ouais, tout part d’un dream
C’est parce qu’on a grandi d’vant les clips;
vingt ans plus tard,
j’cours après des clics
J’cours après les streams, j’cours après les billetteries
Mais, si t'écoutes cet album, sache que j’y ai mis mes tripes
J’veux pas m'égarer, j’veux pas prendre la grosse tête
Pour ça, faudra prendre des murs, puis faudra réparer
Et, quand tout s’ra carré, tu reviendras nous parler
J’s’rai on stage, tu dépasseras même pas les barrières
J’t’ai suivi dans ce trip, trip, trip
Dans ce trip, trip, trip, trip
Tu m’as vendu du dream, dream, dream
Que du dream, dream, dream, dream
Si elle est trop vide, bien trop vide
, j'étais devant la folie
Bien trop vide, bien trop vide
C’est ton make-up qui rend les gens si faux
Essayé sans toi
Ouais, j’ai essayé sans toi
Essayé sans toi
Ouais, j’ai essayé sans toi
Retrouve-moi de l’autre side
Yah, suis-moi dans mon trip, trip, trip
Retrouve-moi de l’autre side
Yah, suis-moi dans mon trip, trip, trip
Retrouve-moi de l’autre side
Yah, suis-moi dans mon trip, trip, trip
Retrouve-moi de l’autre side
Yah, suis-moi dans mon trip, trip, trip
Je wilde gaan, vergeet alles in mijn rit
Ik wilde gaan, het is zonnig, aan de andere kant
Thuis regent het, het is mijn negenennegentigste wens
En je liegt weer tegen me, zeg dat het goed komt, het komt goed
Ontmoet me aan de andere kant
Ja, volg me op mijn reis, reis
Ontmoet me aan de andere kant
Yah
Ja, het begon allemaal vanuit een droom
We wilden onze gezichten in de tijdschriften zien, de overwinningen stapelen zich op
Hoeveel jaar wachten buiten de deur?
Nu ik de sleutels van het appartement heb, zie ik mezelf niet naar buiten komen
De muziek volgt me, alsof ik het heb opgeklopt
Ze laat me niet slapen, ik ben nog steeds op zoek naar rijmpjes om zes uur
Ik wil niet deze artiest zijn die zonder team werkt
Ontmenselijkt van het tellen van elke cent
Ik volgde je op deze reis, reis, reis
In deze reis, reis, reis, reis
Je verkocht me droom, droom, droom
Alleen dromen, dromen, dromen, dromen
Als het te leeg is, veel te leeg
, ik stond voor de waanzin
Veel te leeg, veel te leeg
Het is je make-up die mensen zo nep maakt
geprobeerd zonder jou
Ja, ik heb het zonder jou geprobeerd
geprobeerd zonder jou
Ja, ik heb het zonder jou geprobeerd
Ja, het begon allemaal vanuit een droom
Het is omdat we zijn opgegroeid met het kijken naar muziekvideo's;
twintig jaar later,
Ik ren na klikken
Ik ren achter de streams aan, ik ren achter de loketten aan
Maar als je naar dit album luistert, weet dan dat ik er mijn lef in heb gestopt
Ik wil niet verdwalen, ik wil het grote hoofd niet nemen
Daarvoor zul je muren moeten nemen, dan zul je moeten repareren
En als het helemaal rond is, kom je terug om met ons te praten
Ik sta op het podium, je komt niet eens over de barrières
Ik volgde je op deze reis, reis, reis
In deze reis, reis, reis, reis
Je verkocht me droom, droom, droom
Alleen dromen, dromen, dromen, dromen
Als het te leeg is, veel te leeg
, ik stond voor de waanzin
Veel te leeg, veel te leeg
Het is je make-up die mensen zo nep maakt
geprobeerd zonder jou
Ja, ik heb het zonder jou geprobeerd
geprobeerd zonder jou
Ja, ik heb het zonder jou geprobeerd
Ontmoet me aan de andere kant
Yah, volg me op mijn reis, reis, reis
Ontmoet me aan de andere kant
Yah, volg me op mijn reis, reis, reis
Ontmoet me aan de andere kant
Yah, volg me op mijn reis, reis, reis
Ontmoet me aan de andere kant
Yah, volg me op mijn reis, reis, reis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt