Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) - Lauris Reiniks
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) , artiest - Lauris Reiniks met vertaling
Tekst van het liedje " Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) "
Originele tekst met vertaling
Vieglāk (Ņem to visu vieglāk)
Lauris Reiniks
Оригинальный текст
Ekrāns balts un mēms
Nu tad ņem un zīmē pats
Visu kas uz sirds
Un vēl neatklāts
Kadri klusi slīd
Kādam vēl būs jāpakrīt
Kādam jāiemīl
Viss tik sarežģīts
Pirksts uz pulsa dun
Sirdī mazliet dur
Prātā nogurums
Bet tu…
Vieglāk
Ņem to visu vieglāk
Dzīvē viss kā kino
Acis nenožūst tev
Ciešāk, veries visā ciešāk
Katrā stāstā jābūt
Supervaroņiem, kā mēs
Acis ņirb un deg
Dziļāk krēslā ielaidies
Viss kā pasakā
Tikai jāzin kā
Sevi pasargāt
Reizē sauli uzrunāt
Viss tik sarežģīts
Viss tik vajadzīgs
Pirksts uz pulsa dun
Sirdī mazliet dur
Prātā nogurums
Bet tu.
Vieglāk
Ņem to visu vieglāk
Dzīvē viss kā kino
Acis nenožūst tev
Ciešāk veries visā ciešāk
Katrā stāstā jābūt
Supervaroņiem, kā mēs
Un noreibis bailēs
Tu smej un smej
Lai tie vilki rej
Bez gala un malas
Balts ekrāns smej
Un tu atkal ej tam klāt
Vieglāk
Ņem to visu vieglāk
Dzīvē viss kā kino
Acis nenožūst tev
Ciešāk, veries visā ciešāk
Katrā stāstā jābūt
Supervaroņiem, kā mēs
Перевод песни
Het scherm is wit en stil
Nou, pak en teken dan zelf
Allemaal naar het hart
En toch onontdekt
Frames glijden geruisloos
Iemand anders zal het ermee eens moeten zijn
Iemand moet verliefd worden
Alles is zo ingewikkeld
Vinger aan de pols dun
Een beetje kloppend in mijn hart
Vermoeidheid van de geest
Maar jij…
gemakkelijker
Doe het allemaal wat rustiger aan
Alles in het leven is als een film
Je ogen drogen niet uit voor jou
Dichter, helemaal dicht
Elk verhaal zou moeten hebben
Superhelden zoals wij
Ogen flikkeren en branden
Ga dieper in de schemering
Alles is als een sprookje
Moet alleen weten hoe
Bescherm jezelf
Pak de zon meteen aan
Alles is zo ingewikkeld
Alles is zo nodig
Vinger aan de pols dun
Een beetje kloppend in mijn hart
Vermoeidheid van de geest
Maar jij.
gemakkelijker
Doe het allemaal wat rustiger aan
Alles in het leven is als een film
Je ogen drogen niet uit voor jou
Dichter bij het geheel
Elk verhaal zou moeten hebben
Superhelden zoals wij
En bedwelmd door angst
Je lacht en lacht
Laat die wolven maar blaffen
Zonder einde en rand
Wit scherm lacht
En je gaat er weer tegenaan
gemakkelijker
Doe het allemaal wat rustiger aan
Alles in het leven is als een film
Je ogen drogen niet uit voor jou
Dichter, helemaal dicht
Elk verhaal zou moeten hebben
Superhelden zoals wij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt