Something - Lauris Reiniks

Or maybe I don’t

I don’t know

Said these silly words: I love you so It was so hard to see you hand in hand

Not my footprints in the sand

Somebody else, somebody kissing

Who could see the smile I’m missing

Lonely hours I’ve been thinking

Of a love that maybe wasn’t meant for me Lonely hours I’ve been thinking

Of a love that maybe wasn’t meant to be for me, for me Something I have to do Not to make you leave

Cos I’m the one to be with you

The one for you I wanna believe

We’ve had so much

Or nothing at all

For me it’s enough, so don’t let me fall

I cherish the moments you were with me I keep drowning — you are my sea

I know that I can’t turn back time

Is there a happy end to find

You are the land so hard to reach

Love is a silent far-away beach

Of misschien ik niet

Ik weet het niet

Zei deze dwaze woorden: ik hou van je dus het was zo moeilijk om je hand in hand te zien

Niet mijn voetafdrukken in het zand

Iemand anders, iemand die zoent

Wie kan de glimlach zien die ik mis

Eenzame uren die ik heb zitten denken

Van een liefde die misschien niet voor mij bedoeld was Eenzame uren die ik heb nagedacht

Van een liefde die misschien niet voor mij bedoeld was, voor mij Iets wat ik moet doen om je niet te laten vertrekken

Want ik ben degene die bij je moet zijn

Degene voor jou die ik wil geloven

We hebben zoveel gehad

Of helemaal niets

Voor mij is het genoeg, dus laat me niet vallen

Ik koester de momenten dat je bij me was Ik blijf verdrinken - je bent mijn zee

Ik weet dat ik de tijd niet kan terugdraaien

Is er een gelukkig einde te vinden?

Jij bent het land dat zo moeilijk te bereiken is

Liefde is een stil ver weg strand