Tikai Divi Mēs - Lauris Reiniks

Mierīgi, ir tik mierīgi

Kad vētra rimusi

Pieglaudies, klēpī ieraujies

Vairs nesaki neko

Tu man nozīmē daudz

Un varbūt to sauc

Tā vienkārši — par dzīvi

Tu man nozīmē daudz

Lai kur mūs kāds sauc

Mēs būsim tur divi, tikai divi mēs

Tikai divi mēs, tikai divi mēs

Kā krāsainās pastkartēs

Klusi man vārdus čuksti tu

Lai tevi sadzirdu

Bet ja kāds uz brīdi mūs šķir

Es salūztu, tā tas ir…

Rustig, wees zo kalm

Toen de storm ging liggen

Knuffel, kom op schoot

Zeg niets meer

Je betekent veel voor me

En misschien heet het

Het gaat gewoon over het leven

Je betekent veel voor me

Waar iemand ons ook belt

We zullen er twee zijn, slechts twee van ons

Slechts twee van ons, slechts twee van ons

Zoals kleurrijke ansichtkaarten

Zwijgend fluister ik de woorden tegen je

Laat me je horen

Maar als iemand ons even scheidt

Ik breek het zo...