Hieronder staat de songtekst van het nummer Tik balti , artiest - Lauris Reiniks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauris Reiniks
Snieg tik neprātīgi balti
Un man bail, ka zemei šonakt auksti
Un es nezinu, pa kuru laiku klusi
Mana sirds tā cieši šonakt aizmigusi
Mēs šonakt nozagsim sniega eņģeļiem spārnus
Sniegā zīmēsim vien baltus, baltus ērmus
Stāstīsim to sētniekiem no blakus mājas
Un viņi noticēs, jo redzēs mums pie pleciem spārnus
Un es baidos teikt pavisam skaļi
Ko man nozīmē tavs: «Paklusēsim abi»
Un es plūstu cauri tavām rokām klusi
Kā piens tuvāk, tuvāk uz tavas sirds pusi
Mēs šonakt nozagsim sniega eņģeļiem spārnus
Sniegā zīmēsim vien baltus, baltus ērmus
Stāstīsim to sētniekiem no blakus mājas
Un viņi noticēs, jo redzēs mums pie pleciem spārnus
Mēs apledosim ātrāk nekā koki
Un klusi slīdēsim uz pavasara pusi
Dusi, gan saule atradīs mūs abus
Un mulsi pasmaidīs, kā noķērusi zagļus
Mēs šonakt nozagsim sniega eņģeļiem spārnus
Sniegā zīmēsim vien baltus, baltus ērmus
Stāstīsim to sētniekiem no blakus mājas
Un viņi noticēs, jo redzēs mums pie pleciem spārnus
Mēs šonakt nozagsim sniega eņģeļiem spārnus
Sniegā zīmēsim vien baltus, baltus ērmus
Stāstīsim to sētniekiem no blakus mājas
Un viņi noticēs, jo redzēs mums pie pleciem spārnus
Pie pleciem spārnus
Het is zo waanzinnig wit
En ik ben bang dat de grond koud is vanavond
En ik weet niet hoe lang het stil zal zijn
Mijn hart viel vannacht in slaap
We zullen vanavond de vleugels van de sneeuwengelen stelen
Laten we alleen witte, witte tranen in de sneeuw tekenen
Laten we de conciërges vertellen van het huis ernaast
En zij zullen geloven, omdat zij de vleugels van onze schouders zullen zien
En ik durf het niet hardop te zeggen
Wat betekent het voor jou: "Laten we allebei zwijgen"
En ik vloei rustig door je handen
Hoe dichter de melk, hoe dichter bij je hart
We zullen vanavond de vleugels van de sneeuwengelen stelen
Laten we alleen witte, witte tranen in de sneeuw tekenen
Laten we de conciërges vertellen van het huis ernaast
En zij zullen geloven, omdat zij de vleugels van onze schouders zullen zien
We zullen sneller ijs maken dan de bomen
En laten we stilletjes naar de lente glijden
Onder de douche vindt de zon ons allebei
En de mulsi zal glimlachen als hij de dieven ving
We zullen vanavond de vleugels van de sneeuwengelen stelen
Laten we alleen witte, witte tranen in de sneeuw tekenen
Laten we de conciërges vertellen van het huis ernaast
En zij zullen geloven, omdat zij de vleugels van onze schouders zullen zien
We zullen vanavond de vleugels van de sneeuwengelen stelen
Laten we alleen witte, witte tranen in de sneeuw tekenen
Laten we de conciërges vertellen van het huis ernaast
En zij zullen geloven, omdat zij de vleugels van onze schouders zullen zien
Op de schouders van de vleugels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt