Nakts mani uzrunā - Lauris Reiniks

Nakts mani baltu izkrāso

Man nu prom jālido

Sniegotiem baložiem pilns

Debess jums lūdzu — man jātiek pie jums

Skatos un brīnos cik daudz

Elpas putnu pret debesīm trauc

Ticiet, man šonakt iet ļauts

Pārāk daudz, pārāk daudz

Mazliet tik žēl, tevis nav klāt

Nakts mani uzrunā neparastāk

Varbūt par daudz vaļas man ļauts

Bet gribas vēl spārnus man nesakļaut

Naktī, kad zvaigžņu lietus līst

Veries debesīs

Sameklē mani starp tiem

Mākoņos paslēptiem eņģeļiem

Neaizver logu tik ciet

Ja nu man nav vairs šonakt kur iet

Būšu tas kūstošais sniegs

Plaukstās tev mirkli vēl

Mazliet tik žēl, tevis nav klāt

Nakts mani uzrunā neparastāk

Varbūt par daudz vaļas man ļauts

Bet gribas vēl spārnus man nesakļaut

De nacht maakt me wit

Ik moet wegvliegen

Vol besneeuwde duiven

Hemel, alsjeblieft, ik moet naar je toe komen

Ik kijk en vraag me af hoeveel

De vogels ademen tegen de lucht

Geloof me, ik mag vanavond gaan

Te veel, te veel

Het is een beetje jammer dat je er niet bent

De nacht spreekt me meer ongebruikelijk aan

Misschien ben ik te veel vrij

Maar ik wil mijn vleugels niet houden

'S Nachts wanneer de regen van de sterren regent

Ga naar de hemel

Vind mij er tussen

Engelen verborgen in de wolken

Sluit het raam niet zo vaak

Als ik vanavond geen plek heb om naartoe te gaan

Ik zal de smeltende sneeuw zijn

Nog even in de palm van je hand

Het is een beetje jammer dat je er niet bent

De nacht spreekt me meer ongebruikelijk aan

Misschien ben ik te veel vrij

Maar ik wil mijn vleugels niet houden