Hieronder staat de songtekst van het nummer Ненаглядный , artiest - Лариса Черникова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лариса Черникова
Ты для меня ненаглядный…
Ты для меня ненаглядный…
Ты для меня ненаглядный
Ты молчишь опять, а мне хочется сказать
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Я знаю что слова порой о любви не расскажут нам,
Но знаешь, я-б смогла, потому что хочу, чтоб знал.
Припев:
Ты для меня ненаглядный
Для меня ты — всё и нет никаких проблем
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Но ты молчишь опять…
Я знаю что слова сжигают и строят мосты за нас мосты,
Но знаешь, я права, потому-что скажу что ты.
Припев:
Ты для меня ненаглядный
Ты молчишь опять, а мне хочется сказать
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Но ты молчишь опять…
Я знаю что слова, порой причиняют нам только боль,
Но знаешь, я права потому-что хочу быть с тобой.
Ты для меня ненаглядный…
Ты для меня ненаглядный…
Припев:
Ты для меня ненаглядный
Для меня ты — всё и нет никаких проблем
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Ты для меня ненаглядный
Ты молчишь опять, а мне хочется сказать
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Je bent onzichtbaar voor mij...
Je bent onzichtbaar voor mij...
Je bent onzichtbaar voor mij
Je bent weer stil, maar ik wil zeggen
Zacht, betrouwbaar, begrijpelijk
Ik denk dat ik van je hou, tu-tu-tu-ryu-ryu.
Ik weet dat woorden over liefde ons soms niet vertellen,
Maar weet je, ik zou het kunnen, want ik wil dat je het weet.
Refrein:
Je bent onzichtbaar voor mij
Voor mij ben jij alles en zijn er geen problemen
Zacht, betrouwbaar, begrijpelijk
Ik denk dat ik van je hou, tu-tu-tu-ryu-ryu.
Maar je bent weer stil...
Ik weet dat woorden branden en bruggen bouwen voor ons bruggen,
Maar weet je, ik heb gelijk, want ik zal zeggen dat jij.
Refrein:
Je bent onzichtbaar voor mij
Je bent weer stil, maar ik wil zeggen
Zacht, betrouwbaar, begrijpelijk
Ik denk dat ik van je hou, tu-tu-tu-ryu-ryu.
Maar je bent weer stil...
Ik weet dat woorden ons soms alleen maar pijn doen,
Maar weet je, ik heb gelijk, want ik wil bij je zijn.
Je bent onzichtbaar voor mij...
Je bent onzichtbaar voor mij...
Refrein:
Je bent onzichtbaar voor mij
Voor mij ben jij alles en zijn er geen problemen
Zacht, betrouwbaar, begrijpelijk
Ik denk dat ik van je hou, tu-tu-tu-ryu-ryu.
Je bent onzichtbaar voor mij
Je bent weer stil, maar ik wil zeggen
Zacht, betrouwbaar, begrijpelijk
Ik denk dat ik van je hou, tu-tu-tu-ryu-ryu.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt