Говори мне о любви - Лариса Черникова

Любовь пропела песню мне,

И мир наполнился теплом.

Приходишь ты ко мне во сне,

Приходишь в старый дом.

Зовёшь в далёкий край снегов,

Где вьюги воют —

Я не пойду туда с тобою.

Я очень много дней ждала,

Когда на сердце стихнет боль.

Я слишком поздно поняла,

Что ты уже другой.

Ты в царстве льдов и холодов,

Я — посредине лета.

Мы потерялись где-то.

Припев:

Говори мне только о любви,

Ласково и нежно говори.

Говори мне только о любви,

И днём и ночью говори мне о любви.

Ты даришь снежные цветы,

И стынет нежная ладонь.

Я не боюсь зимы, но ты

Меня, прошу, не тронь.

Сегодня снова не до сна,

Нам светят звёзды.

Расстаться никогда не поздно.

Припев.

Liefde zong een lied voor mij

En de wereld was gevuld met warmte.

Je komt naar me toe in een droom

Je komt bij een oud huis.

Je roept naar het verre land van sneeuw,

Waar de sneeuwstormen huilen -

Ik ga daar niet met je heen.

Ik wacht al dagen

Wanneer de pijn in het hart afneemt.

Ik realiseerde me te laat

Dat je al anders bent.

Je bent in het rijk van ijs en kou,

Ik zit midden in de zomer.

We zijn ergens verdwaald.

Refrein:

Praat alleen met mij over liefde

Spreek zacht en vriendelijk.

Praat alleen met mij over liefde

En praat dag en nacht met me over liefde.

Jij geeft sneeuwbloemen

En een tedere hand bevriest.

Ik ben niet bang voor de winter, maar jij

Raak me alsjeblieft niet aan.

Vandaag weer geen tijd om te slapen,

De sterren schijnen op ons.

Het is nooit te laat om uit elkaar te gaan.

Refrein.