Marguerite - La Tordue

Les premiers pas main dans la main

Les mots tout bas dans les chemins

Creux de tes reins

Puis la vie qui donne la vie

Par le ventre arrondi

Ton coeur et mon coeur éblouis

Par marguerite, par la margo, la reine, la fleur, la pépite

La lune pleine est là sur son premier sommeil

Sentinelle céleste sans guérite

Veille à l’infini sur la petite

Et toi soleil, le coeur du ciel

Donne tout l’or de ton miel

À marguerite, à la margo, la reine, la fleur, la pépite

Comme une mer au loin enfuie

Si tout' mémoire un jour me trahit

Que reste au moins en moi ton premier cri

Ô marguerite, ô la margo, la reine, la fleur, la pépite

Ô marguerite, ô la margo, la reine, la perle… ma pépite

Eerste stappen hand in hand

De woorden laag in de paden

Hol van je lendenen

Dan het leven dat leven geeft

Door de ronde buik

Jouw hart en mijn hart verblind

Door madeliefje, door margo, koningin, bloem, nugget

De volle maan is er tijdens haar eerste slaap

Hemelse wachtpost zonder wachtpost

Oneindig waken over de kleine

En jij zon, het hart van de lucht

Geef al het goud van je honing

Madeliefje, margo, koningin, bloem, goudklompje

Als een verre zee verdwenen

Als al het geheugen me op een dag verraadt

Dat blijft in ieder geval in mij je eerste kreet

Oh madeliefje, oh de margo, de koningin, de bloem, de nugget

O madeliefje, o de margo, de koningin, de parel... mijn goudklompje