Hieronder staat de songtekst van het nummer I.N.R.I. , artiest - La Tordue met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Tordue
C’t'à cause de toi tout ça
C’t'à cause de toi
Tout ceux qui vont chez toi
N’en reviennent pas
C’est d’toi qu’on cause mon gars
C’est d’toi qu’on cause
Te défile pas comme ça
Te défile pas
Pom, pom, pom, pom…
Ici pas d’faux départ
Pas d’faux départ
Trois jours plus tard et s’en revient
Et s’en revient
On n’meurt qu’une fois nous autres
On n’meurt qu’une fois
Pas d’cinéma mon pote
Pas d’cinéma
Nous on s’endort
On n’dit plus rien
C’est ceux autour
Qu’ont du chagrin
On fait dodo tout con
Dans un lit d’pierre
Pas d’relations oh non
Chez monsieur Pierre
On descend sans office
Vers ceux qui déjà
On est pas tous des fils
À ton papa
Pom, pom, pom, pom…
Rest' sur ta croix j’te l’dis
Reste sur ta croix
Le saint esprit ici
Ça n’prendra pas
Qu’y’a-t-y d’mieux dans l’aut' monde
J’te l’demande comme ça
Et quand bien même on monte
Mieux vaut bien vivre ici-bas
Si par malheur
J’arrive chez toi
Si par malheur
Si par erreur
J’me r’trouve dans l’bleu
Par erreur si
Alors je t’en prie
Sacré bon dieu
Une seule fois
N’est pas coutume
Si par erreur
J’me trompe de turne
Si par malheur
Je tombe chez toi
Alors je t’en prie
Une dernière fois
Envoie-moi au diable
Het is allemaal door jou
Het komt door jou
Iedereen die naar je huis gaat
Kom niet terug
Jij bent het, we hebben het over mijn jongen
Jij bent het waar we het over hebben
loop niet zo rond
Niet scrollen
Pom, pom, pom, pom...
Geen valse start hier
Geen valse start
Drie dagen later en kom terug
En komt terug
We gaan maar één keer dood
We gaan maar één keer dood
Geen bioscoop mijn vriend
Geen bioscoop
We vallen in slaap
We zeggen niks meer
Het zijn degenen in de buurt
Wat heb je verdriet?
We gaan allemaal slapen
In een bed van steen
Geen relatie oh nee
Bij meneer Peter's
We gaan naar beneden zonder kantoor
Naar degenen die al
We zijn niet allemaal zonen
Aan je vader
Pom, pom, pom, pom...
Blijf aan je kruis zeg ik je
Sta op je kruis
De heilige geest hier
Het duurt niet
Wat is er beter in de andere wereld
ik vraag het je zo
En hoewel we omhoog gaan
Het is beter om hier beneden te wonen
Als helaas
Ik kom bij jou aan
Als helaas
Als per ongeluk
Ik vind mezelf in het blauw
per ongeluk als
Dus alsjeblieft
heilige God
eenmaal
Het is niet gebruikelijk
Als per ongeluk
Ik neem de verkeerde afslag
Als helaas
ik val op jou
Dus alsjeblieft
Nog een laatste keer
stuur me naar de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt