Hieronder staat de songtekst van het nummer Кляксы , artiest - Копюшон Ноу Мо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Копюшон Ноу Мо
Я поздравляю, вот ты и стал старше
А я хотел всю свою жизнь бегать по крыше
Вдыхать колечки табака и глядя в облака
Вам слать привет в стиле рэпака для тех
Кто выше
Знаешь, но мне никто не подсказал, что детство
Может длиться вечно, если к нему стремиться
Что есть мечта — и это, как звезда на тёмном небе
Мне показали циферблат, не стоит тратить время
Длинными тропами, серыми буднями
Семьями злобными, зеркальными судьбами
Но я хочу, чтоб меня знали, как Ноу Мо!
А музыка моя манящей стала мне звездой на небо
Я на обрывках клеточных листов рисую жизнь
И на полях тетради душу оставляю в фразах
Вам не понять.
Вот почему для вас я — просто псих
Мне не понять, вот почему вся моя жизнь, как праздник?
Я закрутил себя, как лист, закурил и в воздух;
Но в моём сердце фигуристы пробивают гвозди
Я не втыкал инъекций, пробовал убиваться
На самом дне бутылки, я танцевал на пальцах
И всем моим родным похуй на эти песни
Они считают, что есть жизнь, а это — просто хобби
Я посмотрел пару минут, потом тихонько взвесил
Что хобби — это жизнь;
пусть оно не проходит
Я раньше так боялся слов.
Это влияет на жизнь
Я раньше так боялся снов.
Это проходит, друг
Я пачкаю листы, а мысли отправляю ввысь
За каждую из них птицы клюют мне в грудь!
Я вырос в городе, где нету экологии
Где похуй экология.
Тут отбирают нокии
Но он зовёт меня к себе, центральный советский
Тополиная аллея.
Путаются мысли
Мои кроссовки снова измеряют мой район
Я одеваю капюшон, вдоль фонарей до дома
Я позабыл о том, как жил и сколько знал имён
Теперь всё будет хорошо.
Можно, начну я снова?
Я выбрал имя через "о", топал до вас так долго
Терял родных, друзей, падал, молился Богу
Проклинал весь рэпчик.
Мне становилось легче
Все эти мысли были днём, но наступает вечер
Я снова забывал о том, в чём я клялся
Мне доставали белый лист — я оставлял кляксы
Мне говорили: "Топай ввысь" — я смеялся!
Мне говорили: "Приземлись" — я боялся
Я снова забывал о том, в чём я клялся
Мне доставали белый лист — я оставлял кляксы
Мне говорили: "Топай ввысь" — я смеялся!
Мне говорили: "Приземлись" — я боялся
Я снова забывал о том, в чём я клялся
Мне доставали белый лист — я оставлял кляксы
Мне говорили: "Топай ввысь" — я смеялся!
Мне говорили: "Приземлись" — я боялся
Ik feliciteer je, nu ben je ouder geworden
En ik wilde mijn hele leven op het dak rennen
Adem tabaksringen in en kijk naar de wolken
Stuur je groeten in herpakstijl voor degenen
Wie is hoger?
Weet je, maar niemand heeft me die kindertijd verteld
Kan eeuwig duren als je ernaar streeft
Wat is een droom - en het is als een ster aan een donkere hemel
Ze lieten me de wijzerplaat zien, verspil je tijd niet
Lange paden, grijs dagelijks leven
Slechte families, spiegelloten
Maar ik wil bekend staan als Know Mo!
En mijn verleidelijke muziek werd mijn ster aan de hemel
Ik teken het leven op stukjes celvellen
En in de marge van het notitieboekje laat ik mijn ziel achter in zinnen
Je kan het niet begrijpen.
Dat is waarom ik voor jou gewoon een psycho ben
Ik begrijp het niet, daarom is mijn hele leven als een vakantie?
Ik draaide mezelf als een blad, stak een sigaret op en ging de lucht in;
Maar in mijn hart zijn skaters piercings nagels
Ik stopte geen injecties, ik probeerde zelfmoord te plegen
Helemaal onderaan de fles danste ik op mijn vingers
En al mijn familieleden geven een fuck om deze liedjes
Ze geloven dat er een leven is en dat dit slechts een hobby is
Ik heb een paar minuten gekeken en toen rustig gewogen
Die hobby is het leven;
laat het niet voorbij gaan
Ik was vroeger zo bang voor woorden.
Het beïnvloedt het leven
Ik was vroeger zo bang voor dromen.
Het gaat weg vriend
Ik bevuil de lakens en stuur mijn gedachten omhoog
Voor elk van hen pikken vogels naar mijn borst!
Ik ben opgegroeid in een stad waar geen ecologie is
Waar de fuck is ecologie.
Nokia's worden hier meegenomen
Maar hij roept me bij hem, de centrale Sovjet
Populier steegje.
Gedachten raken in de war
Mijn sneakers meten mijn oppervlakte weer
Ik zette een kap op, langs de lantaarns naar het huis
Ik ben vergeten hoe ik leefde en hoeveel namen ik kende
Nu komt alles goed.
Mag ik opnieuw beginnen?
Ik koos de naam door "oh", zo lang tegen je aangestampt
Verloren familieleden, vrienden, gevallen, gebeden tot God
Vervloekte de hele rapper.
ik voelde me beter
Al deze gedachten waren overdag, maar de avond komt eraan
Ik ben weer vergeten wat ik gezworen had
Ze hebben me een wit laken gegeven - ik heb vlekken achtergelaten
Ze vertelden me: "Stomp up" - ik lachte!
Ze vertelden me: "Geland" - ik was bang
Ik ben weer vergeten wat ik gezworen had
Ze hebben me een wit laken gegeven - ik heb vlekken achtergelaten
Ze vertelden me: "Stomp up" - ik lachte!
Ze vertelden me: "Geland" - ik was bang
Ik ben weer vergeten wat ik gezworen had
Ze hebben me een wit laken gegeven - ik heb vlekken achtergelaten
Ze vertelden me: "Stomp up" - ik lachte!
Ze vertelden me: "Geland" - ik was bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt