Hieronder staat de songtekst van het nummer Zu leicht , artiest - Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K
Hier steh’n zwölf Jahre ackern wie ein Hund für einen Traum
Jetzt steh' ich da und hoffe, Gott weckt mich nicht auf
Ich flüster' meiner Frau: «Bitte, hab Vertrau’n
Aus den Steinen, die sie legen, Baby, bau' ich euch ein Haus.»
Glaub mir, niemand hält mich auf
Doch wenn aus Stift und Blatt ein Business wird
Weckt der Schatten, den das Blitzlicht wirft
Böse Geister auf, dann wird aus «Lass die Scheiße sein, Bruder!»
«Ich habe schon immer dran geglaubt!»
Doch niemand hier macht das für mich, ich alleine leb' diese Scheiße
Mit paar stabilen Jungs und 'ner bomben Fanbase an der Seite
Denn niemand hier trägt mein Päckchen außer meine Beine
Und den Rest drückt der Stift mit meinem Blut auf jede Seite
Komm, wir leben hoch, ein Hoch auf die Verräter
Ein Toast auf alle meine Gegner
Nur das Beste für euch in den Gläsern
Also trinkt, denn ohne euch wär' die Scheiße zu leicht
Zu leicht, zu leicht, zu leicht
Ohne euch wär' die Scheiße zu leicht
Zu leicht, zu leicht, zu leicht
Ohne euch wär' die Scheiße zu leicht
Sie machen auf stabil
Doch sind so standhaft wie die Blätter im Wind, mal hier und mal da
Brechen nicht das Brot mit einem Bruder, sondern nur ihr Wort
Statt der Liebe gibt es hier nur Verrat
Ich bin nicht gemacht für diese Industrie
Wo man mir beigebracht hat, nicht immer nur allein an mich zu denken
Doch all der Schnaps und das Puder, das Geld und die Luder
Macht aus Blutsbrüdern ehrenlose Menschen
Ich kam von gar nix und weniger mit 'nem Arschtritt zu paar Klicks
Von einem der abrät zu 'nem Artist, bei den Festivals zerbrechen
Geb' zurück, was ich kann, und was ich kann ist bisschen Rap
Steh' für Werte, als einer von den letzten
Je weniger ich hasse, umso mehr Kraft bleibt für mich
Warum 'ne Kugel in dein’n Lauf, wenn den Abzug keiner drückt?
Das scheiß Problem, dass man den ganzen Ozean für sie durchschwimmt
Doch wenn es drauf ankommt geh’n die Wichser für dich nicht einmal ein Stück
Komm, wir leben hoch, ein Hoch auf die Verräter
Ein Toast auf alle meine Gegner
Nur das Beste für euch in den Gläsern
Also trinkt, denn ohne euch wär' die Scheiße zu leicht
Zu leicht, zu leicht, zu leicht
Ohne euch wär' die Scheiße zu leicht
Zu leicht, zu leicht, zu leicht
Ohne euch wär' die Scheiße zu leicht
Hier staan twaalf jaar te ploegen als een hond voor een droom
Nu sta ik daar en hoop dat God me niet wakker maakt
Ik fluister tegen mijn vrouw: "Heb alsjeblieft vertrouwen
Met de stenen die ze hebben gelegd, schat, zal ik een huis voor je bouwen."
Geloof me, niemand houdt me tegen
Maar als potlood en papier een bedrijf worden
Wekt de schaduw van de zaklamp
Boze geesten omhoog, dan "Let the shit be, brother!"
"Ik heb er altijd in geloofd!"
Maar niemand hier doet het voor mij, ik leef deze shit alleen
Met een paar stabiele jongens en een geweldige fanbase aan de kant
Want niemand hier draagt mijn pakket behalve mijn benen
En de rest schrijft de pen met mijn bloed op elke pagina
Kom op, laten we hoog leven, gejuich voor de verraders
Een toost op al mijn tegenstanders
Alleen het beste voor jou in de bril
Dus drink, want zonder jou zou de shit te gemakkelijk zijn
Te gemakkelijk, te gemakkelijk, te gemakkelijk
Zonder jou zou de shit te gemakkelijk zijn
Te gemakkelijk, te gemakkelijk, te gemakkelijk
Zonder jou zou de shit te gemakkelijk zijn
Ze gedragen zich stabiel
Maar zijn zo standvastig als de bladeren in de wind, soms hier en soms daar
Breek geen brood met een broer, alleen hun woord
In plaats van liefde is er alleen verraad
Ik ben niet gemaakt voor deze branche
Waar ik geleerd heb om niet altijd alleen aan mezelf te denken
Maar alle drank en het poeder, het geld en de teven
Maak bloedbroeders oneervol
Ik ging van niets en minder met een schop onder mijn kont naar een paar klikken
Van iemand die het afraadt tot een artiest die uit elkaar gaat op festivals
Geef terug wat ik kan, en wat ik kan doen is kleine rap
Staan voor waarden, als een van de laatste
Hoe minder ik haat, hoe meer kracht er voor mij overblijft
Waarom een kogel in je loop steken als niemand de trekker overhaalt?
Het verdomde probleem dat je de hele oceaan voor haar zwemt
Maar als het erop aankomt, zullen de wankers niet eens een stap voor je zetten
Kom op, laten we hoog leven, gejuich voor de verraders
Een toost op al mijn tegenstanders
Alleen het beste voor jou in de bril
Dus drink, want zonder jou zou de shit te gemakkelijk zijn
Te gemakkelijk, te gemakkelijk, te gemakkelijk
Zonder jou zou de shit te gemakkelijk zijn
Te gemakkelijk, te gemakkelijk, te gemakkelijk
Zonder jou zou de shit te gemakkelijk zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt