Hieronder staat de songtekst van het nummer Blei , artiest - Kontra K, Veysel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K, Veysel
Geh mal beiseite
Gar kein' Bock auf die Faxen
Also besser du bleibst auf Distanz
Geh mal beiseite
Ganz schnell runter von mei’m Fuß
Denn sonst küsst dein Gesicht eine Wand
Und ja, ich bleib ruhig, ruhig
Doch einmal zu viel ist einmal zu viel
Also bleib lieber ruhig, ruhig
Und nimm das scheiß Grinsen aus meinem Visier
Ich kenne kein Erbarmen
Platz in deine Stadt
Baller mit Scharfe
Weil man Feinde hat
So läuft die Straße
Hier wird keiner satt
Auf leeren Magen
Hier gibt keiner nach
Sie posen mit Waffen in Videoclips
Aber keiner von ihnen schießt
Sie reden davon, wie man Weed vertickt
Aber ich kenn' kein' der von ihn' dealt
Und glaub mir sie sind alle fake
Alles frei erfunden wie bei Anime
Ich geh über Leichen wenn’s um Money geht
Die Waffe die ich trage sie heißt Qualität
Sie schreien nur so lange Blei, Blei, Blei
Bis es wirklich welches regnet
Besser geh an mir vorbei, -bei, -bei
Denn das Fass ist längst voll
Weil es schon so lange regnet
Sie wollen Blei, Blei, Blei
Und Bruder bin dabei, Bruder bin dabei
Sie wollen Blei, Blei, Blei
Und Bruder bin dabei, Bruder bin dabei
Es geht so lange gut
Bis der Falsche was Falsches sagt
Alle sind nur so lange cool
Bis es knallt und dann nehm' sie ihre Beine in die Hand
Sie schreien Gang, Gang, Gang, Gang, Gang
Aber rennen weg, weg, weg, weg, weg
Wir kommen aus dem Dreck, Dreck, Dreck, Dreck, Dreck
Und real sind hier draußen leider nur ein paar Prozent
Man bring wen du willst auf die Party
Mir egal ob deine Partner komm'
Du, du, du, sag jetzt: «Hallo Mister Makarov»
Hä, auf einmal so blass im Gesicht
Denn deine acht kleinen Kumpels, Digga, quatschen hier nicht
Und Regel Nummer eins
Gesprochene Wörter fängt man nicht mehr ein
Regel Nummer zwei ist so simpel wie gut
Man kommt nicht mit 'nem Messer zu 'ner Schießerei
Sie schreien nur so lange Blei, Blei, Blei
Bis es wirklich welches regnet
Besser geh an mir vorbei, -bei, -bei
Denn das Fass ist längst voll
Weil es schon so lange regnet
Sie wollen Blei, Blei, Blei
Und Bruder bin dabei, Bruder bin dabei
Sie wollen Blei, Blei, Blei
Und Bruder bin dabei, Bruder bin dabei
Geh mal beiseite
Gar kein Bock auf die Faxen
Also besser du bleibst auf Distanz
Geh mal beiseite
Ganz schnell runter von mei’m Fuß
Denn sonst küsst dein Gesicht eine Wand
Und ja, ich bleib ruhig, ruhig
Doch einmal zu viel ist einmal zu viel
Also bleib lieber ruhig, ruhig
Und nimm das scheiß Grinsen aus meinem Visier
Sie schreien nur so lange Blei, Blei, Blei
Bis es wirklich welches regnet
Besser geh an mir vorbei, -bei, -bei
Denn das Fass ist längst voll
Weil es schon so lange regnet
Sie wollen Blei, Blei, Blei
Und Bruder bin dabei, Bruder bin dabei
Sie wollen Blei, Blei, Blei
Und Bruder bin dabei, Bruder bin dabei
stap opzij
Helemaal niet in de stemming voor de faxen
Dus je kunt maar beter afstand houden
stap opzij
Snel van mijn voet af
Want anders kust je gezicht een muur
En ja, ik blijf kalm, kalm
Maar een keer te veel is een keer te veel
Dus je kunt maar beter kalm blijven, kalm
En haal die verdomde grijns van mijn vizier
Ik ken geen genade
plaats in uw stad
Baller met scherpe
Omdat je vijanden hebt
Zo werkt de straat
Niemand krijgt hier genoeg van
Op een lege maag
Niemand geeft hier toe
Ze poseren met geweren in videoclips
Maar geen van hen schiet
Ze hebben het over het verkopen van wiet
Maar ik ken niemand die met hem omgaat
En geloof me ze zijn allemaal nep
Alles fictief zoals in anime
Ik stop voor niets als het om geld gaat
Het wapen dat ik draag heet kwaliteit
Ze schreeuwen alleen maar leiden, leiden, leiden voor zo lang
Tot het echt gaat regenen
Beter passeer me, -by, -by
Omdat het vat lang vol is
Omdat het al zo lang regent
Ze willen leiden, leiden, leiden
En broer is binnen, broer is binnen
Ze willen leiden, leiden, leiden
En broer is binnen, broer is binnen
Het gaat al zo lang goed
Totdat de verkeerde persoon het verkeerde zegt
Ze zijn allemaal maar zo lang cool
Tot het knalt en dan neemt ze haar benen in haar handen
Ze schreeuwen bende, bende, bende, bende, bende
Maar ren weg, weg, weg, weg, weg
We komen uit het vuil, vuil, vuil, vuil, vuil
En helaas is hier maar een paar procent echt
Je neemt wie je wilt mee naar het feest
Het maakt me niet uit of je partner komt
Jij, jij, jij, zeg nu: "Hallo meneer Makarov"
Ha, ineens zo bleek in het gezicht
Omdat je acht kleine maatjes, Digga, hier niet kletsen
En regel nummer één
Gesproken woorden kun je niet meer opvangen
Regel nummer twee is ook zo simpel
Je komt niet naar een vuurgevecht met een mes
Ze schreeuwen alleen maar leiden, leiden, leiden voor zo lang
Tot het echt gaat regenen
Beter passeer me, -by, -by
Omdat het vat lang vol is
Omdat het al zo lang regent
Ze willen leiden, leiden, leiden
En broer is binnen, broer is binnen
Ze willen leiden, leiden, leiden
En broer is binnen, broer is binnen
stap opzij
Geen geld voor de faxen
Dus je kunt maar beter afstand houden
stap opzij
Snel van mijn voet af
Want anders kust je gezicht een muur
En ja, ik blijf kalm, kalm
Maar een keer te veel is een keer te veel
Dus je kunt maar beter kalm blijven, kalm
En haal die verdomde grijns van mijn vizier
Ze schreeuwen alleen maar leiden, leiden, leiden voor zo lang
Tot het echt gaat regenen
Beter passeer me, -by, -by
Omdat het vat lang vol is
Omdat het al zo lang regent
Ze willen leiden, leiden, leiden
En broer is binnen, broer is binnen
Ze willen leiden, leiden, leiden
En broer is binnen, broer is binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt