Hieronder staat de songtekst van het nummer Nur ein Grund , artiest - Kontra K, Jah Khalib met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K, Jah Khalib
Wie oft renn' ich durch Wände für dich?
Geh' bis ans Ende für dich?
Wie oft spielst du mit Funken, entfachst große Feuer
Und dann lösche ich Brände für dich?
Wie oft lässt du mich hängen für nichts?
Lässt deine Engsten im Stich?
Bist niemand was schuldig, doch sag mir, wie trag' ich
Die scheiß Konsequenzen für dich?
Mann, ich hab' es satt, mich immer an Scherben zu schneiden
Die du auf deinem Weg hinterlässt
Entweder bist du blind oder falsch, doch in beiden Fälen
Fehlt dir für die Freundschaft der nötige Respekt
In meiner Welt hast du nur ein'n kleinen Platz in meinem Herz
Dann durchschwimme ich ein'n Ozean für dich
In deiner Welt wäscht die andre Hand nur deine
Und du mit beiden dann dein dreckiges Gesicht
Gib mir nur ein'n Grund, nicht zu geh'n
Ein'n Grund, um nicht zu geh'n
Sogar der Mond und die Sonne reichen sich die Hand
Nur wir beide nicht
Deine gebrochenen Versprechen sind nicht wie meine Knochen
Sie heilen nicht
Also gib mir nur einen guten Grund, um nicht zu geh'n
Bitte gib mir nur einen guten Grund, um nicht zu geh'n
Also gib mir nur einen guten Grund, um nicht zu geh'n
Bitte gib mir nur einen guten Grund, um nicht zu geh'n
Мечтаю аккуратно, без фанатизма
Надежда на завтра, грязная призма
Сотни проблем, но все в моих мыслях
Кроме одной – они взяты из жизни
Мы строим планы, чертим эскизы,
Молчим о желаниях, лишь бы те сбылись
Боимся амбиций – зовем это принцип
Скажи, ты не устала мне сниться
Но я расслаблен и не парюсь
Да, желания плавно тают
Да, мы так не стали парой
Значит, даже не расстались
Наблюдаю, как ты таешь на радарах
Знаю с нами, так бывает все нормально
Это правда
Но я не мечтал о нашем завтра
Не давал надежду этим шанса
Не считай, что я вот так сдался.
Детка, просто заебался ошибаться
Не вспоминаю те дни
Не возвращаюсь в те дни
Линия жизни заводит в тупик, но я не собираюсь уйти
Это тень или тьма позади?
За ошибки сполна заплатил
Ты говоришь, что нам не по пути но опять мне мешаешь уйти
Also gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Bitte gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Also gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Bitte gib mir nur einen guten Grund um nicht zu gehen
Hoe vaak ren ik voor jou door muren?
Voor jou tot het einde gaan?
Hoe vaak speel je met vonken, maak je grote vuren
En dan blust ik branden voor jou?
Hoe vaak laat je me voor niets hangen?
Je dierbaren in de steek laten?
Je bent niemand iets schuldig, maar vertel me hoe ik het draag
De verdomde gevolgen voor jou?
Man, ik ben het zat om mezelf aan scherven te snijden
die je onderweg achterlaat
Of je bent blind of je hebt het mis, maar in beide gevallen
Ontbreekt het je aan het nodige respect voor vriendschap?
In mijn wereld heb je maar een klein plekje in mijn hart
Dan zwem ik voor jou door een oceaan
In jouw wereld wast de andere hand alleen de jouwe
En jij met allebei, dan je vuile gezicht
Geef me één reden om niet te gaan
Een reden om niet te gaan
Zelfs de maan en de zon schudden elkaar de hand
Alleen niet wij tweeën
Je gebroken beloften zijn niet zoals mijn botten
Ze genezen niet
Dus geef me maar één goede reden om niet te gaan
Geef me alsjeblieft één goede reden om niet te gaan
Dus geef me maar één goede reden om niet te gaan
Geef me alsjeblieft één goede reden om niet te gaan
ечтаю аккуратно, ез анатизма
адежда а автра, ая изма
Sotni-problemen, nergens in de meeste myslyans
оме одной – они взяты из жизни
строим планы, ертим скизы,
олчим о желаниях, ишь бы те сбылись
оимся амбиций – овем это инцип
ажи, не устала мне сниться
Geen rasslaben en niet pareren
а, елания авно ают
а, так не стали парой
ачит, аже не асстались
аблюдаю, ак ты аешь а адарах
аю с ами, ак бывает се ормально
о авда
No ya ne mechtal of nashem zavtra
е давал адежду им шанса
Geen считай, что я вот так сдался.
етка, просто заебался ошибаться
е споминаю е и
Geen озвращаюсь in die дни
иния жизни заводит в тупик, о я не собираюсь и
о ень или тьма позади?
а ошибки сполна аплатил
оворишь, о нам не по и о опять мне мешаешь и
Dus geef me maar één goede reden om niet te gaan
Geef me alsjeblieft één goede reden om niet te gaan
Dus geef me maar één goede reden om niet te gaan
Geef me alsjeblieft één goede reden om niet te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt