
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wo sie scheitern , artiest - Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand
Beiss — deine Zähne zusamm'
Solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest — Greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen!
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand
Beiss — Deine Zähne zusamm'
Solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest — Greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen — leider
Da, wo sie aufhören greife ich an
Immer da für meine Jungs so gut ich Kann
Jeder einzelne Tag in meinem Leben heißt:
Werde ein stabilerer Mann
Mit dem Kopf durch Wände, acker mit den Händen
Bis an mein Ende, verdammt
Und bleibe lieber grade, legal oder Straße —
Halte das Rudel zusamm'
Reich' mir die Hand, denn auf mein Wort ist verlass
In dieser falschen drecks Welt einer der Letzten ohne Hass
Ich folge der Fährte des Ruhms
Aber halte mich fern von dem Teufel
Sie reden von tausenden Brüdern —
Ich hab' eine Handvoll mit Freunden
Die paar sind mehr wert, als eine Millionen dieser ekligen Heuchler
Denn sie verzeihen dir auch wenn du sie mal enttäuscht hast
Und auch wenn dann alles brennt
Kann ich seelenruhig in Flammen stehn
Denn ich hab mein Bestes gegeben dagegen anzugehen
Vierundzwanzig Stunden sieben Tage die Woche
Zu viele offene Wunden, aber noch tragen die Knochen
Und ganz egal was es kostet
Ich habe immer noch genug Luft in meiner Lunge
Für zwölf weitere Runden, in diesem versteinerten Dschungel
Nerven aus Teflon, denn
Keiner von den Wichsern zieht mich noch runter
Ich halte mich so gut es geht unverwundbar
Und baue mich auf da wo sie fallen
Bruder keiner gibt dir die Zeit zurück
99% eigenes Können — Okay der Rest ist Glück
Denn da wo der Panzer wächst
Ist leider auch, wo dein Herz nicht ist
Immer auf der Flucht vor dem Schatten —
Rein in das Licht, Gott sei Dank
Denn ich seh' immer noch mein Gesicht in dem Spiegel
Ohne zu kriechen, denn ein Wolf ist immer loyal zur Familie
Und auch wenn es dann schwer wird
Alt den Schmerzen noch Stand
Beiss — Deine Zähne zusamm'
Solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest — Greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen — leider
En zelfs als het moeilijk wordt
Houd vast aan de pijn
Bijt - je tanden op elkaar
Zolang je hart nog klopt
En je ademt - val opnieuw aan waar ze falen
Geloof me, geen dag wordt makkelijker
Want altijd diep in de shit
Scheid het kaf van het koren!
En zelfs als het moeilijk wordt
Houd vast aan de pijn
Bijt - je tanden op elkaar
Zolang je hart nog klopt
En je ademt - val opnieuw aan waar ze falen
Geloof me, geen dag wordt makkelijker
Want altijd diep in de shit
Scheidt het kaf van het koren - helaas
Waar ze stoppen, val ik aan
Altijd klaar voor mijn jongens zo goed als ik kan
Elke dag in mijn leven betekent:
Word een stabielere man
Met je hoofd door muren, werkend met je handen
Tot het einde van mij, verdomme
En blijf liever recht, legaal of straat-
hou het pak bij elkaar
Geef me je hand, want je kunt op mijn woord vertrouwen
In deze verkeerde, smerige wereld, een van de laatste zonder haat
Ik volg het spoor van glorie
Maar houd me weg van de duivel
Ze spreken van duizenden broeders -
Ik heb een handvol vrienden
De weinigen zijn meer waard dan een miljoen van deze vervelende hypocrieten
Omdat ze je vergeven, zelfs als je ze hebt teleurgesteld
En zelfs als alles in brand staat
Ik kan rustig in vuur en vlam staan
Omdat ik mijn best heb gedaan om er tegen te vechten
Vierentwintig uur zeven dagen per week
Te veel open wonden, maar de botten dragen nog steeds
En wat het ook kost
Ik heb nog genoeg lucht in mijn longen
Nog twaalf ronden, in deze versteende jungle
Teflon zenuwen, omdat
Geen van de klootzakken haalt me meer naar beneden
Ik probeer zo onkwetsbaar mogelijk te zijn
En bouw me op waar ze vallen
Broeder niemand geeft je de tijd terug
99% eigen vaardigheid - Oké, de rest is geluk
Want waar het pantser groeit
Is helaas ook waar je hart niet is
Altijd op de vlucht voor de schaduw -
In het licht, godzijdank
Omdat ik mijn gezicht nog steeds in de spiegel zie
Zonder te kruipen, want een wolf is altijd trouw aan het gezin
En zelfs als het moeilijk wordt
Oud bestand tegen de pijn
Bijt - je tanden op elkaar
Zolang je hart nog klopt
En je ademt - val opnieuw aan waar ze falen
Geloof me, geen dag wordt makkelijker
Want altijd diep in de shit
Scheidt het kaf van het koren - helaas
Kontra K • 2019
Cardi B, Kontra K, AK Ausserkontrolle • 2018
Kontra K • 2019
Kontra K, Jah Khalib • 2019
Kontra K • 2018
Kontra K • 2020
Kontra K • 2022
Kontra K • 2017
Kontra K • 2019
Kontra K • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt