Sohn - Kontra K

Sohn - Kontra K

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sohn , artiest - Kontra K met vertaling

Tekst van het liedje " Sohn "

Originele tekst met vertaling

Sohn

Kontra K

Originele tekst

Wie ein Geiste dieser Welt, ein Schatten der Vergangenheit

Man verlernt, zu fühlen, wenn man unter Ratten bleibt

Das Leben schwerfällt, nur der Abzug meiner Knarre leicht

Farben verblassen — kein Grund, warum ich noch lange bleib'

Doch Gott war groß, macht Gedanken von dem Unsinn frei

Mein Herz schlägt nur durch ein' Punkt auf einem Ultraschall

Das ganze Leben vorher wie ein großer Wutanfall

Doch Hass verpufft an einem einzigen Freudenschrei

Albtraum vorbei und ich bin endlich wach

Halt dein' Kopf in meiner Hand und hab' das erste Mal wirklich Angst

Doch auch neue Kraft

Denn ich lass' sicher kein Problem dieser ungerechten Welt auch nur ein'

Zentimeter zu nah an dich ran

Solange du das selber noch nicht kannst, fang' ich alles für dich ab

Du bist alles, was ich hab'

Und jede Narbe, die ich trage, verblasst — nur weil du lachst

Endlich bin ich da

Der Weg aus dem Dunkeln war viel zu lang

Du nahmst meine Hand

Denn nur du hast mich vor dem Fallen bewahrt

Endlich bin ich da

Denn der Weg aus dem Dunkeln war viel zu lang

Also nehm' ich deine Hand

Und ich lass' sie nicht mehr los, mach' dich groß und stark

Ich geh' in Flammen für dich auf, wenn es sein muss

Und bin die Mauer, die sich schützt vor dem negativen Einfluss

Jeder Atemzug, den du machst, raubt mir jeden Zeitdruck

Gott gab mir ein Geschenk, denn in dein' Adern fließt mein Blut

Ich werde da sein und dich auffangen, wenn du fällst

Muss es sein, dann wir beide ganz allein gegen den Rest der Welt

Du wirst Fehler machen, doch auf sicher nie meine

Aber auch an deinem Weg liegen Steine

Solange das Schicksal mich liebt und ich dich begleite

Räum' ich jeden davon für dich beiseite

Nur du konntest mein Herz heilen

Doch fängst du an, zu weinen, bricht es schnell wieder in eintausend Teile

Ein Gedanke an dich zieht mich raus aus jeder Scheiße

Nur weil es dich gibt, bin ich zum Glück nicht mehr der Alte

Es fehlte nur ein Schritt in das ewige Nichts

Doch bevor es zu spät war, bekamen wir dich

Endlich bin ich da

Der Weg aus dem Dunkeln war viel zu lang

Du nahmst meine Hand

Denn nur du hast mich vor dem Fallen bewahrt

Endlich bin ich da

Denn der Weg aus dem Dunkeln war viel zu lang

Also nehm' ich deine Hand

Und ich lass' sie nicht mehr los, mach' dich groß und stark

Liedvertaling

Als een geest van deze wereld, een schaduw van het verleden

Je vergeet te voelen als je tussen ratten verblijft

Het leven is moeilijk, alleen mijn pistool activeren is gemakkelijk

Kleuren vervagen - geen reden waarom ik lang blijf

Maar God was geweldig, hij bevrijdde gedachten van onzin

Mijn hart klopt alleen door een' plek op een echo

Al het leven ervoor als een grote driftbui

Maar haat vervliegt in een enkele kreet van vreugde

Nachtmerrie voorbij en ik ben eindelijk wakker

Houd je hoofd in mijn hand en ik ben echt bang voor de eerste keer

Maar ook nieuwe kracht

Want ik laat zeker geen enkel probleem in deze oneerlijke wereld toe'

Inches te dicht bij jou

Zolang je het niet zelf kunt, regel ik alles voor je

Jij bent alles wat ik heb

En elk litteken dat ik draag vervaagt alleen maar omdat je lacht

Eindelijk ben ik er

De weg uit het donker was veel te lang

je pakte mijn hand

Want alleen jij redde me van vallen

Eindelijk ben ik er

Omdat de uitweg uit het donker veel te lang was

Dus ik pak je hand

En ik laat haar niet gaan, maak je groot en sterk

Ik zal in vlammen opgaan voor je als het moet

En ben de muur die zichzelf beschermt tegen de negatieve invloeden

Elke ademhaling die je neemt berooft me van elke tijdsdruk

God gaf me een geschenk, want mijn bloed stroomt door jouw aderen

Ik zal er zijn om je op te vangen als je valt

Als het moet, dan zijn wij tweeën helemaal alleen tegen de rest van de wereld

Je zult fouten maken, maar zeker nooit de mijne

Maar er zijn ook stenen onderweg

Zolang het lot van me houdt en ik jou vergezel

Ik zal ze allemaal voor je opzij schuiven

Alleen jij zou mijn hart kunnen genezen

Maar als je begint te huilen, breekt het snel weer in duizend stukjes

Een gedachte aan jou trekt me uit elke shit

Gelukkig, alleen omdat je bestaat, ben ik niet langer de oude man

Slechts één stap ontbrak in het eeuwige niets

Maar voordat het te laat was, hebben we je te pakken

Eindelijk ben ik er

De weg uit het donker was veel te lang

je pakte mijn hand

Want alleen jij redde me van vallen

Eindelijk ben ik er

Omdat de uitweg uit het donker veel te lang was

Dus ik pak je hand

En ik laat haar niet gaan, maak je groot en sterk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt