Hieronder staat de songtekst van het nummer Komm von da , artiest - Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Die ersten Parts auf gelben Briefen
Die ersten Zeilen in der Nacht zu Sirenen gekickt
Wenig Schlaf, am Boden liegen
Und nur die Kakerlaken in der Küche haben zu dem Beat genickt
Und ja, ich kenn' das, wenn das Leben dir 'ne Backpfeife zieht
Und man landet mit dem Kopf im scheiß Sand
Bruder, Karma ist 'ne Bitch und sticht
Dir gerne mal ein Messer in den Rücken
Doch hat Augen wie das Meer, wenn sie lacht
Alles wie im Zeitraffer
Denn die guten Jahre gehen zu schnell vorbei wie Sekunden
Und nur Tage die sich tief in dein Fleisch schneiden
Gehen mit dir ganz langsam vor die Hunde
In meinem Kopf nur Gewitter
Denn Menschen, die du glaubst zu kennen, so wie dich selbst
Wechseln ihr Gesicht viel zu schnell von glücklich verliebt
Zu traurig verbittert und so läuft es immer
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Alle bösen Tage rennen noch durch meinen Kopf
Renn’n durch meinen Kopf wie die Kugel einer Glock
Und ein tiefschwarzer Schatten in der Brust wartet da, wo mein Herz war
Denn wenn wir fall’n, fall’n wir nicht nur durch die Schwerkraft
Wer tritt als Erster, ernsthaft, wer ist die Ratte?
Ich war Robin für die Hood und teil' die Knete mit den Schwachen Hab' dem
Teufel nur geglaubt, dass er glaubt, was ich glaub'
Denn ich glaubte, er glaubt an die Sache
Aber Fame ist eine Hure
Kriegt den Mund nicht voll genug, nur die Wahrheit schluckt sie nicht
Bruder, glaub mir sie sucht
Sie sucht nur junges, frisches, neues Blut für ihr altes Gift
Und fick dich mit Blitzlicht und Likes
Denn Gott hat die Sonne nur gemacht, damit sie ganz alleine scheint
Denn nichts ist für ewig, nur deins
Mein Geist war gefang’n, doch ich trete die Käfigtür'n ein
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Ja, man, ik kom daar vandaan
Recht uit het vuil met mijn schoenen over bloed op de vloer
ik kom daar vandaan
Op mijn knieën, beide handen op mijn gezicht en biddend, God hoort me daarboven
ik kom daar vandaan
Waar honger je in bed of in de gevangenis stopt
Waar de druk je zes voet lager begraaft?
Of je staat weer op en stof jezelf af
De eerste delen op gele letters
Schopte 's nachts de eerste regels naar sirenes
Weinig slaap, liggend op de grond
En alleen de kakkerlakken in de keuken knikten op de maat
En ja, ik weet dat wanneer het leven je een klap in je gezicht geeft
En je eindigt met je kop in het verdomde zand
Broeder, karma is een bitch en het steekt
Je houdt van een mes in de rug
Maar heeft ogen als de zee als ze lacht
Alles zoals in time-lapse
Omdat de goede jaren te snel voorbij gaan als seconden
En alleen dagen die diep in je vlees snijden
Ga heel langzaam met je naar de honden
Alleen onweer in mijn hoofd
Omdat mensen die je denkt te kennen, jezelf leuk vinden
Verander hun gezicht veel te snel van blij in liefde
Te verdrietig bitter en zo gaat het altijd
Ja, man, ik kom daar vandaan
Recht uit het vuil met mijn schoenen over bloed op de vloer
ik kom daar vandaan
Op mijn knieën, beide handen op mijn gezicht en biddend, God hoort me daarboven
ik kom daar vandaan
Waar honger je in bed of in de gevangenis stopt
Waar de druk je zes voet lager begraaft?
Of je staat weer op en stof jezelf af
Alle slechte dagen spoken nog steeds door mijn hoofd
Ren door mijn hoofd als een Glock-kogel
En een diep zwarte schaduw in de borst wacht waar mijn hart was
Want als we vallen, vallen we niet alleen door de zwaartekracht
Wie stapt eerst, serieus, wie is de rat?
Ik was Robin to the Hood en deelde het deeg met de zwakke Have dem
Duivel geloofde alleen dat hij gelooft wat ik geloof'
Omdat ik geloofde dat hij in de zaak geloofde
Maar roem is een hoer
Kan haar mond niet vol genoeg krijgen, wil de waarheid gewoon niet doorslikken
Broeder, geloof me, ze kijkt
Ze is gewoon op zoek naar jong, vers, nieuw bloed voor haar oude gif
En neuk je met zaklamp en likes
Omdat God alleen de zon helemaal uit zichzelf liet schijnen
Omdat niets voor altijd duurt, alleen die van jou
Mijn geest zat vast, maar ik trap de kooideuren in
Ja, man, ik kom daar vandaan
Recht uit het vuil met mijn schoenen over bloed op de vloer
ik kom daar vandaan
Op mijn knieën, beide handen op mijn gezicht en biddend, God hoort me daarboven
ik kom daar vandaan
Waar honger je in bed of in de gevangenis stopt
Waar de druk je zes voet lager begraaft?
Of je staat weer op en stof jezelf af
Ja, man, ik kom daar vandaan
Recht uit het vuil met mijn schoenen over bloed op de vloer
ik kom daar vandaan
Op mijn knieën, beide handen op mijn gezicht en biddend, God hoort me daarboven
ik kom daar vandaan
Waar honger je in bed of in de gevangenis stopt
Waar de druk je zes voet lager begraaft?
Of je staat weer op en stof jezelf af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt