Hieronder staat de songtekst van het nummer Ja ja , artiest - Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K
Ja Ja, ich hab die Taschen voll und krieg' ‘nen Tusi für ‘ne Hook
Verkaufe 16 Takte und leb' drei Monate im Puff
Mir gehts so gut und ich verticke meine Platten nicht weil ich muss
Opfer, die Autos sind gemietet und ansonsten fährt man Bus
BVG, abfuck und Arbeitsamt
Hört nicht auf schwule Rapper sondern auf, was dein Vater sagt
Schon sehr schwer zu begreifen, wie geblendet ihr Groupies seid
Für euch sind es harte Gangster, aber hier ist der Film vorbei
Aus einem Text wird gleich Beef aus einer Schelle wird hier Krieg
Ihr da draußen glaub auch alles, aber die Leute lügen viel
Denn alle machen den Harten, doch wenige kennen die Straße
Und noch viel weniger macht man hier mit der Scheiße Bares
Keinem ist egal, ob dein Image in die Brüche geht
Also Opfer wunder dich nicht, wenn man dich von der Bühne schlägt
Mein Rap ist mehr als ein paar Song dann
Denn um vom Untergrund zu charten Dicka, muss man durch Beton graben
Ihr sagt, ihr lebt für den Untergrund, aber haltet den Arsch hin für Fakes
Und solang die Fans hier glauben
Man riecht schon die Lügen, also glaubt man nur noch besser sich selbst
Denn alles andere wäre falsch
Viele falsche Images, als wär Rap ein Faschingskind
Die Identitätskrise, alle wollen sein, was sie nicht sind
Die Szene ist wie totes Fleisch, es ist wie Flaschen sammeln
Einfach nur ein Drecksjob — keiner macht damit Jackpots — Ehrensache
Ich mach’s nur weil ich muss und wenn’s so weiter geht
Mach ich Rap lieber kaputt als mit euch zu teilen
Was dabei, das für mich kein Spaß is'
Junkies schreiben den ersten Text und halte bei Majors Arsch hin
Blasen für ein Feature, dann werde lieber Strichkind
Weil dein Rückgratloses Dasein sowieso gefickt ist
Schafe im Wolfspelz, damit auch noch Gold gehen
Aber kackt euch gleich in die Windeln, wenn ihr wirklich einen Wolf seht
Unterwürfig, wie dumme kleine Hunde
Ihr erzählt Geschichten und ich erzähl aus meinem Umfeld
Besser bleib bei der Wahrheit, weil falsche Gangster out sind
Pass auf was du sagst, weil dir die Groupies alles glauben
Ja Ja, ik heb mijn zakken vol en ik zal een meid als haak halen
Verkoop 16 bars en woon drie maanden in het bordeel
Het gaat zo goed met me en ik verkoop mijn platen niet omdat het moet
Slachtoffers, de auto's zijn verhuurd en anders rijd jij met de bus
BVG, rot op en arbeidsbureau
Luister niet naar homo-rappers, luister naar wat je vader zegt
Het is heel moeilijk te bevatten hoe verblind jullie groupies zijn
Voor jou zijn het stoere gangsters, maar daar eindigt de film
Een tekst wordt rundvlees, een bel wordt hier oorlog
Jij daarbuiten gelooft alles, maar mensen liegen veel
Omdat iedereen de moeilijke maakt, maar weinigen kennen de weg
En veel minder mensen verdienen geld met de shit hier
Niemand geeft er om als je afbeelding uit elkaar valt
Wees dus niet verbaasd als je van het podium wordt geslagen
Mijn rap is dan meer dan een paar nummers
Want om Dicka vanuit de ondergrond in kaart te brengen, moet je door beton graven
Je zegt dat je voor de underground leeft, maar hou je bek voor neppers
En zolang de fans hier geloven
Je kunt de leugens al ruiken, dus je kunt maar beter jezelf geloven
Omdat er iets anders mis zou zijn
Veel valse beelden, alsof rap een carnavalskind is
De identiteitscrisis, iedereen wil zijn wat ze niet zijn
De scène is als dood vlees, het is als het verzamelen van flessen
Gewoon een vuile klus - niemand maakt er jackpots mee - een erezaak
Ik doe het alleen omdat het moet en als het zo doorgaat
Ik vernietig liever rap dan dat ik het met je deel
Wat zit er in dat is niet leuk voor mij
Junkies schrijven de eerste tekst en houden de kont van majoor vol
Blaas voor een functie en word dan een stokkind
Omdat je slappe bestaan sowieso naar de klote is
Schapen in wolfskleren, zodat ook goud kan gaan
Maar schijt in je luiers als je echt een wolf ziet
Onderdanig, als domme hondjes
Jij vertelt verhalen en ik vertel verhalen uit mijn omgeving
Blijf bij de waarheid, want nep-gangsters zijn uit
Let op wat je zegt, want de groupies geloven alles wat je zegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt