Hieronder staat de songtekst van het nummer Instinkt , artiest - Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K
In meinem Blut, rennt durch meine Adern
Trag' ihn in meinem Herzen, vererbt von meinem Vater
In der Luft, die ich atme, in der Art, wie ich die Dinge fokussiere
Meine Ziele sind Gejagte, der Instinkt macht dich unschlagbar
Auf der Lauer wie ein Panther, Augen mustern jede Landschaft
Diese Aura wie ein Panzer, ich vertraue keinem Handschlag
Die Stimme, die mich warnt, wiederholt sich wie ein Mantra
Falsche Versprechen sind Heroin, sie lenken den Verstand ab
Das Denken wird verlangsamt
Und die Beute wird berechenbarer, wenn ihr Jäger spürt, wovor sie Angst hat
Jede Narbe, die wir tragen, macht die Haut nur ein Stück dicker
Und was damals schon ein Schnitt war, wird heut nicht mal ein Kratzer
Gute Miene, böses Spiel, wir durchleuchten die Kulissen
Also glaub mir, mein Freund, denn nur eines musst du wissen
Das Gefühl, das wie ein Schauer dauernd hochkriecht an dei’m Rücken
Ist ein Wink deines Instinkts, um dich zu schützen
Da, wo die Augen nicht seh’n
Der Glaube dir fehlt
Vertrauen nicht zählt
Da bleibt dir nur dein Instinkt
Vertrau ihm blind!
Da, wo die Augen nicht seh’n
Der Glaube dir fehlt
Vertrauen nicht zählt
Da bleibt dir nur dein Instinkt
Bleibt dir nur dein Instinkt
Ich folg' ihm blind
In meinem Blut, rennt durch meine Adern
Trag' ihn in meinem Herzen, vererbt von meinem Vater
In der Luft, die ich atme, in der Art, wie ich die Dinge fokussiere
Meine Ziele sind Gejagte, der Instinkt macht dich unschlagbar
Immer präsent, denn gemacht hat ihn keiner
Stark geworden wie 'ne Pflanze, deren Wurzeln im Asphalt war’n
Und mein Blick, er schneidet durch den grauschwarzen Schleier
Denn sie locken dich mit Gift, lila Scheinen oder Weibern
Kenn' den Dschungel wie ein Junge, der da lebt, seitdem er klein war
Wie ein Schmied, der nie pausiert, macht er meinen Willen eisern
Schärft die Klinge, die falsche Fesseln durchtrennt, die der Hype macht
Durchleuchtet jede Seele und erkennt, ob sie ma' rein war
Geb' ich einhundert Prozent legt er noch einen drauf für's Team
Er will Frieden um jeden Preis, aber formt mich für den Krieg
Wie ein Stoff, der meine Muskeln wachsen lässt und motiviert
Ein Immunsystem vor Heuchler, attackiert den Parasit
Ein Profiler, der anhand einer Stimmlage sieht
Ob sie lügt, wenn sie sagt, dass sie dich liebt
Doch auch die Liebe geht vorbei, weil jedes Schiff irgendwann sinkt
Doch was mir am Ende bleibt, ist der Instinkt
Da, wo die Augen nicht seh’n
Der Glaube dir fehlt
Vertrauen nicht zählt
Da bleibt dir nur dein Instinkt
Vertrau ihm blind!
Da, wo die Augen nicht seh’n
Der Glaube dir fehlt
Vertrauen nicht zählt
Da bleibt dir nur dein Instinkt
Bleibt dir nur dein Instinkt
Ich folg' ihm blind
In mijn bloed, stroomt door mijn aderen
Draag het in mijn hart, geërfd van mijn vader
In de lucht die ik adem, in de manier waarop ik me op dingen concentreer
Mijn doelen worden opgejaagd, instinct maakt je onverslaanbaar
Op de loer liggen als een panter, Ogen overzien elk landschap
Deze aura als een tank, ik vertrouw geen handdruk
De stem die me waarschuwt herhaalt zich als een mantra
Valse beloften zijn heroïne, ze leiden de geest af
Denken vertraagt
En prooien worden voorspelbaarder wanneer hun jager voelt waar ze bang voor zijn
Elk litteken dat we dragen, maakt de huid alleen maar een beetje dikker
En wat toen al een snee was, is vandaag nog geen schrammetje
Goed gezicht, slecht spel, we onderzoeken de scènes
Dus geloof me, mijn vriend, want er is maar één ding dat je hoeft te weten
Het gevoel dat constant als een rilling over je rug kruipt
Is een knipoog naar je instinct om je te beschermen
Daar, waar de ogen niet kunnen zien
Je hebt geen geloof
Vertrouwen telt niet
Het enige wat je nog hebt is je instinct
Vertrouw hem blindelings!
Daar, waar de ogen niet kunnen zien
Je hebt geen geloof
Vertrouwen telt niet
Het enige wat je nog hebt is je instinct
Je blijft achter met je instincten
Ik volg hem blindelings
In mijn bloed, stroomt door mijn aderen
Draag het in mijn hart, geërfd van mijn vader
In de lucht die ik adem, in de manier waarop ik me op dingen concentreer
Mijn doelen worden opgejaagd, instinct maakt je onverslaanbaar
Altijd aanwezig, want niemand heeft het gehaald
Word sterk als een plant wiens wortels in het asfalt zaten
En mijn blik snijdt door de grijszwarte sluier
Omdat ze je lokken met gif, paarse biljetten of vrouwen
Ken de jungle als een jongen die daar woont sinds hij klein was
Als een smid die nooit rust, laat hij mijn wil strijken
Slijpt het mes dat de valse banden verbreekt die hype maakt
Onderzoekt elke ziel en herkent of ze zuiver was
Als ik honderd procent geef, vult hij het aan voor het team
Hij wil koste wat kost vrede, maar kneedt mij voor oorlog
Als een stof die mijn spieren laat groeien en mij motiveert
Een immuunsysteem van hypocrieten, valt de parasiet aan
Een profiler die ziet met stempitch
Liegt ze als ze zegt dat ze van je houdt?
Maar liefde gaat ook voorbij omdat elk schip ooit zinkt
Maar wat uiteindelijk voor mij overblijft, is instinct
Daar, waar de ogen niet kunnen zien
Je hebt geen geloof
Vertrouwen telt niet
Het enige wat je nog hebt is je instinct
Vertrouw hem blindelings!
Daar, waar de ogen niet kunnen zien
Je hebt geen geloof
Vertrouwen telt niet
Het enige wat je nog hebt is je instinct
Je blijft achter met je instincten
Ik volg hem blindelings
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt