Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer noch nicht satt... , artiest - Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K
Es ist immer noch beim alten, es hat sich gar nichts verändert
Die Probleme sind die gleichen
Und ich glaub nicht mal mehr mir selber
Schau diese Welt an und merk, ich werd älter verdammt nochmal
Was zählt schon noch, wenn die Mayas wirklich Recht hatten
Wenn alles zerfällt, warum anstrengen für das Cash machen
Immer noch gucken wir zu, wie Kinder sich nieder ballern in Kriegsgebieten
Doch wir chillen lieber und trinken Cola
Ich bin abgefuckt von sowas, werdet wach aus eurem Koma
Ihr seit mehr als nur satt, doch gebt nix von eurem Brot ab
Ich bin nicht besser, aber werfe den ersten Stein aus meinem Glashaus raus
Wach aus dem Tagtraum auf
Weil ich es satt hab, dem dreckigen Staat zu trauen
Lässt Pädophile Wixxer schon nach 2 Jahren raus
Doch geb dir acht für den Raub, auch wenn du niemand verletzt hast
Mund halten, still sein und tun was das Gesetz sagt
Ich bin immer noch nicht satt und genau wie ihr nie genug kriegt
Bin ich noch immer auf der Suche
Grab mir meine Hände blutig
Und dreh solang lang, bis alles endet im Guten
Es ist immer noch beim alten, es hat sich gar nichts verändert
Die Probleme sind die gleichen
Und ich glaub nicht mal mehr mir selber
Schau diese Welt an und merk, ich werd älter verdammt nochmal
Wie strange ist das der Fernseher unsere Kinder erzieht
Wie nuttig die kleinen Mädchen schon geworden sind, dass ein Blinder es sieht
Fuckt mich ab, wie faul und dumm die Menschheit wird
So viele meine Mucke, aber so wenig die Message hören
Gehirn verbrannt, dumm und dreckig, wie ein Junkieluder
Ihr raucht viel auf Lloret und zieht euch dann mit Party Puder
So viel Horizont, hab ich schon lang nicht vermisst
Liegt bestimmt nicht daran, dass man früh dran ist und kifft
Jede Synapse gefickt, durch paffen von Spliffs
Auf dem U-Bahnhof stechen, zeigt wie erwachsen wir sind
Doch ich geb nicht auf, auch wenn ihr es schon getan habt
Bis sie richtig nachdenken, bevor sie etwas labern
Wir sind verloren ohne Ziel oder Richtung
Doch was weiß ich schon
Het is nog steeds hetzelfde, er is helemaal niets veranderd
De problemen zijn hetzelfde
En ik geloof mezelf niet eens meer
Kijk naar deze wereld en besef dat ik ouder word, verdomme
Wat maakt het uit of de Maya's echt gelijk hadden?
Als alles uit elkaar valt, waarom moeite doen voor het geld?
We zien nog steeds hoe kinderen zichzelf neerschieten in oorlogsgebieden
Maar we chillen liever en drinken cola
Ik ben hier kapot van, word wakker uit je coma
Je bent meer dan vol, maar geef je brood niet op
Ik ben niet beter, maar ik gooi de eerste steen uit mijn glazen huis
Wakker worden uit de dagdroom
Omdat ik het beu ben om de vuile staat te vertrouwen
Laten pedofielen er na 2 jaar uittrekken
Maar pas op voor de overval, ook al heb je niemand pijn gedaan
Zwijg, wees stil en doe wat de wet zegt
Ik ben nog steeds niet vol en net zoals jullie nooit genoeg krijgen
ik ben nog steeds op zoek
Graaf mijn handen bloedig
En blijf fotograferen tot alles goed afloopt
Het is nog steeds hetzelfde, er is helemaal niets veranderd
De problemen zijn hetzelfde
En ik geloof mezelf niet eens meer
Kijk naar deze wereld en besef dat ik ouder word, verdomme
Hoe vreemd is het dat de televisie onze kinderen onderwijst
Hoe sletterige kleine meisjes het voor een blinde man hebben gekregen om te zien
Fuck me hoe lui en stom mensen worden
Zoveel luisteren naar mijn muziek, maar zo weinig naar de boodschap
Hersenen verbrand, dom en vies, als een junkie bitch
Je rookt veel op Lloret en kleedt je dan met feestpoeder
Ik heb in lange tijd niet zoveel horizon gemist
Het is zeker niet omdat je vroeg bent en wiet rookt
Elke synaps geneukt door te puffen op spliffs
Prikken bij het metrostation laat zien hoe volwassen we zijn
Maar ik geef niet op, ook al heb je het al gedaan
Tot ze echt nadenken voordat ze brabbelen
We zijn verdwaald zonder doel of richting
Maar wat weet ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt