Hieronder staat de songtekst van het nummer 101% , artiest - Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K
Atme drei Liter Luft tief ein in meine Brust
Gehe runter bis zum Boden und push mir den Druck
Aus dem Kopf und mach endlich mit dem Häng'n wieder Schluss
Muss joggen an der Luft, sonst knock' ich was kaputt!
Sowieso!
Jedes Training macht mich ein Prozent härter
Ein Prozent mehr wach, denn nur, wenn man faul bleibt
Dann ist der Gegner den ein Prozent stärker, ein Prozent mehr Mann!
Man bleibt fit bis ans Limit, nicht um Andere zu ficken
Sondern nur um sich zu schützen vor Verrückten
Mit dem Corpus, dem Auge, dem Rhythmus, den Schritten
Der Atmung, dem Fokus auf Treffer, muss sitzen
Sit-Ups zum Schwitzen bring’n Muskeln auf Rippen
Man bekommt keinen Sixpack von McDonald’s und Kiffen
Ausnahmen, die gehen…
Doch dann doppelt so hart wieder ran, wenn du dann wieder stehst, okay?
Ausdauer, Fitness, mich auspowern, bis ich
Kaputt bin, auf mich keine Rücksicht
Die Disziplin und der Selbstdruck bei mir enorm groß
Denn kein Schritt nach vorn ist ein Rückschritt, richtig?
Dauerfeuer, trimm' dich, wenn Angst in dir drin ist
Dann push dich bis über dein Limit
Die Disziplin und der Selbstdruck bei mir enorm groß
Denn kein Schritt nach vorn ist ein Rückschritt, richtig?
Denn je mehr Neid, um so härter die Muskeln
Morgens am pumpen und Mitternacht 'ne Runde
Zwei Mal um den See ist nur gut für die Lunge
Ob Jäger oder Beute, man muss fit sein im Dschungel!
Okay
Doch Kampfgeist heißt Fairness und wenn du das nicht gelernt hast
Dann kämpfst du nicht ehrlich, mehr nicht!
Einfaches Prinzip: Für die Dummheit nach dem Workout zu fertig
Doch trotzdem gefährlich!
Aber man schlägt nie als Erstes, sondern wehrt sich
Einfach nur dagegen, dass die Last nicht zu schwer wird
Die Schultern breit genug, damit Platz für noch mehr ist
Und drückt mich das Leben, dann klär' ich’s, fertig!
Dein Körper ein Tempel, der Geist darin heilig
Also stärke seine Mauern für die Feinde!
Das ist für die Fighter, Pumper, Dünne, Breite
Und all die Maschinen, die noch wissen, was ich meine
Ausdauer, Fitness, mich auspowern, bis ich
Kaputt bin, auf mich keine Rücksicht
Die Disziplin und der Selbstdruck bei mir enorm groß
Denn kein Schritt nach vorn ist ein Rückschritt, richtig?
Dauerfeuer, trimm' dich, wenn Angst in dir drin ist
Dann push dich bis über dein Limit
Die Disziplin und der Selbstdruck bei mir enorm groß
Denn kein Schritt nach vorn ist ein Rückschritt, richtig?
Werd Teil der RGD-Community!
Adem drie liter lucht diep in mijn borst
Ga naar de vloer en druk op de druk
Uit je hoofd en eindelijk een einde maken aan het ophangen
Moet in de lucht joggen, anders sla ik iets aan stukken!
In ieder geval!
Elke training maakt me een procent harder
Een procent meer wakker, want alleen als je lui blijft
Dan is de tegenstander één procent sterker, één procent meer man!
Je blijft tot het uiterste fit, niet om andere mensen te neuken
Maar alleen om jezelf te beschermen tegen gekke mensen
Met het corpus, het oog, het ritme, de stappen
De adem, de focus op hits, moet kloppen
Zweterige sit-ups brengen spieren naar ribben
Je kunt geen sixpack krijgen van McDonald's en wiet roken
Uitzonderingen die gaan...
Maar ga dan twee keer zo hard terug als je weer staat, oké?
Uithoudingsvermogen, fitness, sporten tot ik
Ik ben gebroken, geen aandacht voor mij
De discipline en de zelfdruk zijn enorm voor mij
Want geen stap vooruit is een stap achteruit, toch?
Continu vuur, trim jezelf als er angst in je is
Duw jezelf dan over je limiet
De discipline en de zelfdruk zijn enorm voor mij
Want geen stap vooruit is een stap achteruit, toch?
Want hoe meer jaloezie, hoe harder de spieren
Pompen in de ochtend en een rondje om middernacht
Twee keer rond het meer is alleen goed voor de longen
Of het nu jager of prooi is, je moet fit zijn in de jungle!
Oké
Maar vechtlust betekent eerlijkheid en als je dat nog niet hebt geleerd
Dan vecht je niet eerlijk, meer niet!
Eenvoudig principe: te gedaan voor domheid na de training
Maar nog steeds gevaarlijk!
Maar men slaat nooit eerst, maar verdedigt zichzelf
Gewoon tegen het feit dat de last niet te zwaar wordt
Schouders breed genoeg voor nog meer
En het leven duwt me, dan zal ik het verduidelijken, klaar!
Je lichaam een tempel, de innerlijke geest is heilig
Dus versterk de muren voor de vijanden!
Dit is voor de vechter, pumper, skinny, wide
En alle machines die nog weten wat ik bedoel
Uithoudingsvermogen, fitness, sporten tot ik
Ik ben gebroken, geen aandacht voor mij
De discipline en de zelfdruk zijn enorm voor mij
Want geen stap vooruit is een stap achteruit, toch?
Continu vuur, trim jezelf als er angst in je is
Duw jezelf dan over je limiet
De discipline en de zelfdruk zijn enorm voor mij
Want geen stap vooruit is een stap achteruit, toch?
Word onderdeel van de RGD community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt