Hieronder staat de songtekst van het nummer Touch Me , artiest - Kirsty MacColl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirsty MacColl
I know youre there
But youre just shy with me You make me talk to …
Youre everywhere
I know youd feel alright if I could get you out of sight
Tell me about it You can tell me now
Tell me about it Where do I find the words?
The power of speech just disappears
When you touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one
I know youre there
Youre never off my mind
How could you treat me so unkind?
I wish I didnt care
But I cant hide the facts
I need you near me to relax
And let me tell you about it Where do I begin?
Tell me about it Im really lost for words
The power of speech has passed me by When you touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one (only one)
I can feel the ice melting
I can feel the earth tilting
My heart is stampeding
Running, jumping, begging, pleading
You touch me And let your love light up the sky
A touch please
Dont walk away or say goodbye
Touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one
A touch please
Dont walk away or say goodbye
Touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one
Ik weet dat je daar bent
Maar je bent gewoon verlegen met mij. Je laat me praten met...
Je bent overal
Ik weet dat je je goed zou voelen als ik je uit het zicht kon krijgen
Vertel het me. Je kunt het me nu vertellen
Vertel me erover. Waar vind ik de woorden?
De kracht van spraak verdwijnt gewoon
Als je me aanraakt, zoals de aarde in botsing komt met de zon
Vertel me alsjeblieft niet dat ik niet de enige ben
Ik weet dat je daar bent
Je bent nooit uit mijn gedachten
Hoe kon je me zo onaardig behandelen?
Ik wou dat het me niet kon schelen
Maar ik kan de feiten niet verbergen
Ik heb je bij me in de buurt nodig om te ontspannen
En laat me je erover vertellen. Waar moet ik beginnen?
Vertel me erover. Ik ben echt verloren voor woorden
De kracht van spraak is aan me voorbijgegaan als je me aanraakt Zoals de aarde botst met de zon
Vertel me alsjeblieft niet dat ik niet de enige (enige) ben
Ik voel het ijs smelten
Ik voel de aarde kantelen
Mijn hart gaat tekeer
Rennen, springen, smeken, smeken
Je raakt me aan en laat je liefde de lucht verlichten
Een aanraking alstublieft
Loop niet weg of zeg vaarwel
Raak me aan als de aarde die botst met de zon
Vertel me alsjeblieft niet dat ik niet de enige ben
Een aanraking alstublieft
Loop niet weg of zeg vaarwel
Raak me aan als de aarde die botst met de zon
Vertel me alsjeblieft niet dat ik niet de enige ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt