Here Comes That Man Again - Kirsty MacColl

Here comes that man again

It’s always round midnight

That Amsterdam creeps into my PC

After a long hard day selling pornography

He likes to come home and talk to me

He’s got his mind on the job but

His technological props

Oops, another file on the email

And though I’m scared to click open

I just can’t help having a look

Oh, here comes that man again

A car crash in my psyche

My curiosity’s driving me

Yes here he comes again

Who’d have thought I’d have as much fun

With an anonymous Dutchman?

I never knew I had it in me

He says the camera is on and

Can I see him yet?

I say «Babe you look like a ghost

And sound like a Dalek to me»

So let’s go back to the written word

Even though we both know it’s absurd

Here comes that man again

Here comes that man again

Here comes that man again

Here comes that man again

He knows that I’m online

«Knock knock, who’s there?»

It’s just a matter of time

Here comes millenium man

Rum and coke in one hand

And in the other…

Is that a mouse a see?

Although when I tell him he’s corny

It seems to make him quite horny

And through the cyberspace

I watch the rapture on his face

Yes while his girlfriend is sleeping

His sexuality’s peeking

Here comes that man again

After a long hard day

He likes to come home and talk to me

He says it’s something he needs

He can’t stop spilling the seeds

God bless European unity

And all those who never sleep

Sha la la la la, get your rocks off baby

Sha la la la la, get your rocks off baby

Sha la la la la, get your rocks off

Another stain on another blue dress

Sha la la la la, get your rocks off baby

Sha la la la la, get your rocks off baby

Sha la la la la, get your rocks off

Yes, yes

Daar komt die man weer

Het is altijd rond middernacht

Dat Amsterdam mijn pc binnensluipt

Na een lange, zware dag pornografie verkopen

Hij komt graag thuis om met me te praten

Hij heeft zijn gedachten bij het werk, maar

Zijn technologische rekwisieten

Oeps, nog een bestand in de e-mail

En hoewel ik bang ben om op open te klikken

Ik kan het gewoon niet laten om even te kijken

Oh, daar komt die man weer

Een auto-ongeluk in mijn psyche

Mijn nieuwsgierigheid drijft me

Ja hier komt hij weer

Wie had gedacht dat ik zoveel plezier zou hebben

Met een anonieme Nederlander?

Ik wist niet dat ik het in me had

Hij zegt dat de camera aan staat en

Kan ik hem al zien?

Ik zeg: 'Schat, je ziet eruit als een geest'

En klinkt als een Dalek voor mij»

Laten we dus teruggaan naar het geschreven woord

Ook al weten we allebei dat het absurd is

Daar komt die man weer

Daar komt die man weer

Daar komt die man weer

Daar komt die man weer

Hij weet dat ik online ben

"Klop klop wie is daar?"

Het is gewoon een kwestie van tijd

Hier komt millennium man

Rum en cola in één hand

En in de andere...

Is dat een muis die je ziet?

Hoewel als ik hem vertel dat hij oubollig is

Het lijkt hem behoorlijk geil te maken

En door de cyberspace

Ik kijk naar de vervoering op zijn gezicht

Ja terwijl zijn vriendin slaapt

Zijn seksualiteit gluurt

Daar komt die man weer

Na een lange zware dag

Hij komt graag thuis om met me te praten

Hij zegt dat het iets is dat hij nodig heeft

Hij kan niet stoppen met het morsen van de zaden

God zegene de Europese eenheid

En al degenen die nooit slapen

Sha la la la la, haal je steentjes van je af schat

Sha la la la la, haal je steentjes van je af schat

Sha la la la la, haal je rotsen eraf

Nog een vlek op nog een blauwe jurk

Sha la la la la, haal je steentjes van je af schat

Sha la la la la, haal je steentjes van je af schat

Sha la la la la, haal je rotsen eraf

Ja, ja