Celestine - Kirsty MacColl

Oh she is hot, she’s hot, she’s hot

She’s just a wild and wicked slut

And she lives inside my head and stops me sleeping

And when I think she’s finally gone

Some guy arrives and turns her on

Then she parties until dawn

This can’t go on

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

So many men, so many fights

So many parties and late nights

She plumbs the depths and hits the heights

That Celestine

She pretends that she can’t hear me

She pretends she’s nowhere near me

She just goes quiet and pretends that she’s not in

But Celestine I know you’re there

In your exotic underwear

And you are fixing up your hair now, Celestine

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

My lover looked into my eyes

And I could tell by his surprise

It was not me he saw in there but Celestine

And now it’s her that he lusts after

I can hear that wicked laughter

Still he comes to me but I know where he’s been

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

My lover hasn’t got a clue

He doesn’t know that he’s untrue

And it’s not me he makes love to but Celestine

Oh yes she’s hot, she’s hot, she’s hot

I guess she’s everything I’m not

And she lives inside my head and stops me sleeping

Oh ze is heet, ze is heet, ze is heet

Ze is gewoon een wilde en slechte slet

En ze leeft in mijn hoofd en stopt me met slapen

En als ik denk dat ze eindelijk weg is

Een man arriveert en windt haar op

Dan feest ze tot het ochtendgloren

Dit kan niet doorgaan

Celestine

Ga uit mijn dromen

Je vermoordt me zo langzaam

Zoveel mannen, zoveel gevechten

Zoveel feesten en late nachten

Ze peilt de diepten en raakt de hoogten

Die Celestine

Ze doet alsof ze me niet kan horen

Ze doet alsof ze niet bij me in de buurt is

Ze wordt gewoon stil en doet alsof ze er niet is

Maar Celestine, ik weet dat je er bent

In je exotische ondergoed

En je doet nu je haar op, Celestine

Celestine

Ga uit mijn dromen

Je vermoordt me zo langzaam

Mijn minnaar keek in mijn ogen

En ik kon zien aan zijn verbazing

Ik was het niet die hij daar zag, maar Celestine

En nu is het haar waar hij naar verlangt

Ik kan dat slechte gelach horen

Toch komt hij naar me toe, maar ik weet waar hij is geweest

Celestine

Ga uit mijn dromen

Je vermoordt me zo langzaam

Celestine

Ga uit mijn dromen

Je vermoordt me zo langzaam

Mijn minnaar heeft geen idee

Hij weet niet dat hij niet waar is

En ik ben het niet met wie hij de liefde bedrijven, maar Celestine

Oh ja, ze is heet, ze is heet, ze is heet

Ik denk dat ze alles is wat ik niet ben

En ze leeft in mijn hoofd en stopt me met slapen