Clock Goes Round - Kirsty MacColl

The clock goes round and round

And I get so tired of this old town

But I still hang around though I know that there’s nothing to do Seems every monday morning

I’m late for work, I get another warning

I don’t think I’d stay around here if it wasn’t for you

All the friends I had at school

Went their separate ways

Some I don’t miss, some I do But when I see them we’ve got nothing to say

Every weekday goes so slow

Weekends go too fast

Must make up my mind to go Before another year goes past

The clock goes round and round

And I get so tired of this old town

But I still hang around though I know that there’s nothing to do Seems every monday morning

I’m late for work, I get another warning

And I don’t think I’d stay around here if it wasn’t for you

Same old faces every night

Every day it rains

Repetition drives me crazy

I just can’t stand it all over again

The clock goes round and round

And I get so tired of this old town

But I still hang around though I know that there’s nothing to do

I’m saving my cash to get out of here

You can come too

You don’t get me down like the others do Seems to me I wake up bored

Seven days a week

I need a chance to speak my mind

Before I’ve got no mind to speak

Can’t believe the friends I’ve seen

Think they’re doing fine

It’s not enough for me And I know that I’m just wasting time

Because the clock goes round and round

And I get so tired of this old town

But I still hang around though I know that there’s nothing to do Seems every monday morning

I’m late for work, I get another warning

I don’t think I’d stay around here if it wasn’t for you

De klok gaat rond en rond

En ik word zo moe van deze oude stad

Maar ik hang nog steeds rond, hoewel ik weet dat er niets te doen is. Lijkt elke maandagochtend

Ik ben te laat op mijn werk, ik krijg nog een waarschuwing

Ik denk niet dat ik hier zou blijven als jij er niet was

Alle vrienden die ik op school had

Gingen hun eigen weg

Sommige mis ik niet, andere wel, maar als ik ze zie, hebben we niets te zeggen

Elke doordeweekse dag gaat zo traag

Weekends gaan te snel

Moet een besluit nemen om te gaan voordat er weer een jaar voorbij is

De klok gaat rond en rond

En ik word zo moe van deze oude stad

Maar ik hang nog steeds rond, hoewel ik weet dat er niets te doen is. Lijkt elke maandagochtend

Ik ben te laat op mijn werk, ik krijg nog een waarschuwing

En ik denk niet dat ik hier zou blijven als jij er niet was

Elke avond dezelfde oude gezichten

Elke dag regent het

Herhaling maakt me gek

Ik kan het gewoon niet meer uitstaan

De klok gaat rond en rond

En ik word zo moe van deze oude stad

Maar ik blijf nog steeds rondhangen hoewel ik weet dat er niets te doen is

Ik spaar mijn geld om hier weg te komen

Jij mag ook komen

Je haalt me ​​niet naar beneden zoals de anderen. Lijkt me dat ik verveeld wakker word

Zeven dagen per week

Ik heb een kans nodig om mijn mening te uiten

Voordat ik geen zin heb om te praten

Ik kan de vrienden die ik heb gezien niet geloven

Denk dat ze het goed doen

Het is niet genoeg voor mij En ik weet dat ik gewoon tijd aan het verspillen ben

Omdat de klok rond en rond gaat

En ik word zo moe van deze oude stad

Maar ik hang nog steeds rond, hoewel ik weet dat er niets te doen is. Lijkt elke maandagochtend

Ik ben te laat op mijn werk, ik krijg nog een waarschuwing

Ik denk niet dat ik hier zou blijven als jij er niet was