Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не понимаю , artiest - Katrin Mokko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katrin Mokko
Припев:
Я не понимаю такую боль
Я не понимаю красивых слов
Я не понимаю, зачем мне ты
Я не понимаю, я не понимаю
Загадай желание и задуй свечу во мне
Я не знаю что теперь, ты знаешь, поверь
Я не буду трогать губ, и ходить с тобой вокруг
Чувствую касанье рук и схожу с ума
Обними и согрей меня, но тогда не пойму тебя
Это точно сильней меня, я чувствую, да
Не пойму, почему ты здесь, не пойму солнце точно есть
Не пойму, почему смогла придать себя
Припев.
Притяжение внутри, ты в глаза мне не смотри
Меня тихо отпусти, прочувствуй себя
Не хочу смотреть назад, не хочу читать в глазах
Путаю все небеса, не слушай меня
В моем сердце одни шипы, но с тобой они как цветы
Я боюсь, когда мы одни, замерли все дни
Твоя нежность сведет сума, без тебя я совсем одна
Я, быть может, я не права, ты знаешь меня
Припев.
Refrein:
Ik begrijp zo'n pijn niet
Ik begrijp geen mooie woorden
Ik begrijp niet waarom ik je nodig heb
Ik begrijp het niet, ik begrijp het niet
Doe een wens en blaas de kaars in mij uit
Ik weet niet wat nu, weet je, geloof me
Ik zal mijn lippen niet aanraken en met je rondlopen
Ik voel de aanraking van handen en word gek
Knuffel en verwarm me, maar dan versta ik je niet
Het is zeker sterker dan ik, ik voel het, ja
Ik begrijp niet waarom je hier bent, ik begrijp niet dat de zon er zeker is
Ik begrijp niet waarom ik mezelf zou kunnen geven
Refrein.
Attractie van binnen, je kijkt me niet in de ogen
Laat me rustig gaan, voel jezelf
Ik wil niet terugkijken, ik wil niet in de ogen lezen
Ik verwar alle luchten, luister niet naar mij
Er zijn alleen doornen in mijn hart, maar bij jou zijn ze als bloemen
Ik ben bang dat als we alleen zijn, alle dagen bevroren zijn
Je tederheid zal je gek maken, zonder jou ben ik helemaal alleen
Ik, misschien heb ik het mis, je kent me
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt