Выберешь сам - Katrin Mokko
Альбом: До нового солнца
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Russisch
- Duur: 3:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer Выберешь сам , artiest - Katrin Mokko met vertaling
Tekst van het liedje " Выберешь сам "
Originele tekst met vertaling
Выберешь сам
Katrin Mokko
Оригинальный текст
А моя душа упадет к ногам,
Что тебе терять, ты выберешь сам.
А моя душа дремлет на руках.
Пусть не у тебя, ты выберешь сам.
Зачем я каждый раз вижу блеск твоих глаз.
Зачем в эту весну бегу я каждый раз.
Она ведь не моя, и так было всегда.
Ты знай, моя душа придет снова туда.
И она скажет, бэйби, бэйби, бэйби.
Тебе укажет на запертые двери.
А я сижу с ней и снова понимаю
Быть может скоро она тебя оставит.
А моя душа упадет к ногам,
Что тебе терять, ты выберешь сам.
А моя душа дремлет на руках.
Пусть не у тебя, ты выберешь сам.
Зачем ты научил меня верить в любовь.
Зачем вытащил ты меня из этих снов.
Зачем все усложнять, ведь я вижу одно
Молчать или кричать, теперь мне все-равно.
И очень тихо я встану параллельно.
Все как-то дико, сама себя жалею.
Душа укажет на запертые двери,
И снова скажет, о, бэйби, бэйби, бэйби.
А моя душа упадет к ногам,
Что тебе терять, ты выберешь сам.
А моя душа дремлет на руках.
Пусть не у тебя, ты выберешь сам.
А моя душа упадет к ногам,
Что тебе терять, ты выберешь сам.
А моя душа дремлет на руках.
Пусть не у тебя, ты выберешь сам.
А моя душа упадет к ногам.
Перевод песни
En mijn ziel zal aan mijn voeten vallen,
Wat je te verliezen hebt, kies je zelf.
En mijn ziel sluimert in mijn armen.
Laat het niet van jou zijn, jij kiest zelf.
Waarom zie ik elke keer de sprankeling in je ogen.
Waarom ren ik deze lente elke keer.
Ze is niet van mij, en dat is ze altijd geweest.
Weet je, mijn ziel zal daar weer komen.
En ze zal zeggen, schat, schat, schat.
U wordt naar de gesloten deuren gewezen.
En ik zit bij haar en begrijp het weer
Misschien zal ze je binnenkort verlaten.
En mijn ziel zal aan mijn voeten vallen,
Wat je te verliezen hebt, kies je zelf.
En mijn ziel sluimert in mijn armen.
Laat het niet van jou zijn, jij kiest zelf.
Waarom heb je me geleerd in liefde te geloven.
Waarom heb je me uit deze dromen gehaald.
Waarom dingen ingewikkeld maken, want ik zie één ding
Zwijg of schreeuw, nu maakt het me niet meer uit.
En heel stil zal ik parallel staan.
Alles is op de een of andere manier wild, ik heb medelijden met mezelf.
De ziel zal wijzen naar de gesloten deuren,
En opnieuw zal hij zeggen, oh, baby, baby, baby.
En mijn ziel zal aan mijn voeten vallen,
Wat je te verliezen hebt, kies je zelf.
En mijn ziel sluimert in mijn armen.
Laat het niet van jou zijn, jij kiest zelf.
En mijn ziel zal aan mijn voeten vallen,
Wat je te verliezen hebt, kies je zelf.
En mijn ziel sluimert in mijn armen.
Laat het niet van jou zijn, jij kiest zelf.
En mijn ziel zal aan mijn voeten vallen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt