Hieronder staat de songtekst van het nummer Нечужие , artiest - Katrin Mokko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katrin Mokko
Хей, передаю твою любовь себе
Хей, передаю твои мысли по радиоволне
Хей, ведь может хватит волненья, не верю сама себе
Хей, ведь может мы не умеем налить воду при огне
Припев:
Хей, пока мы не чужие
Пока когда-то любили
Пока ты и я — качели
Пока, но не в отеле
Пока мы не чужие
Пока когда-то любили
Пока ты и я — качели
Пока…
Перенеси назад эти города
Они граничат так же, как ты и я
Нет, ты не думай, mister, я не твоя
Теперь нет смысла между ты и я
Хей, произношу твоё имя опять во сне
Хей, я не люблю, не любила, ты что-то забыл во мне
Хей, так собери же оттуда любовь десяти картин
Хей, так собери же навеки
С любовью, твоя Катрин
Хей, передаю твою любовь себе
Хей, передаю твои мысли по радиоволне
Хей, твоя Катрин не умеет молчать — значит …
Хей, твоя Катрин не мечтает, а думает о тебе
Припев:
Пока мы не чужие
Пока когда-то любили
Пока ты и я — качели
Пока, но не в отеле
Пока мы не чужие
Пока когда-то любили
Пока ты и я — качели
Пока…
Перенеси назад эти города
Они граничат так же, как ты и я
Нет, ты не думай, mister, я не твоя
Теперь нет смысла между ты и я
Hé, ik geef je liefde door aan mezelf
Hé, ik stuur je gedachten via de radiogolf
Hé, misschien genoeg opwinding, ik geloof mezelf niet
Hé, want misschien weten we niet hoe we water op vuur moeten gieten
Refrein:
Hé, totdat we vreemden zijn
Terwijl ooit geliefd
Terwijl jij en ik schommels zijn
Tot nu toe, maar niet in het hotel
Zolang we geen vreemden zijn
Terwijl ooit geliefd
Terwijl jij en ik schommels zijn
Tot…
Breng deze steden terug
Ze grenzen net als jij en ik
Nee, denk niet, meneer, ik ben niet van jou
Nu is er geen punt meer tussen jou en mij
Hé, ik zeg je naam nog een keer in mijn slaap
Hé, ik hou niet van, hield niet van, je bent iets in mij vergeten
Hé, dus verzamel de liefde van tien foto's vanaf daar
Hé, dus verzamel voor altijd
Met liefde, je Catherine
Hé, ik geef je liefde door aan mezelf
Hé, ik stuur je gedachten via de radiogolf
Hé, je Katherine weet niet hoe ze moet zwijgen - dat betekent...
Hé, je Katrin droomt niet, maar denkt aan je
Refrein:
Zolang we geen vreemden zijn
Terwijl ooit geliefd
Terwijl jij en ik schommels zijn
Tot nu toe, maar niet in het hotel
Zolang we geen vreemden zijn
Terwijl ooit geliefd
Terwijl jij en ik schommels zijn
Tot…
Breng deze steden terug
Ze grenzen net als jij en ik
Nee, denk niet, meneer, ik ben niet van jou
Nu is er geen punt meer tussen jou en mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt